这首诗主要表达了诗人的羁旅之愁和怀才不遇的苦闷。诗人感慨自己虽秉持大道,却无法实现抱负,面临奉养双亲无产业、求见皇帝无门路的困境,通过描述旅途的艰辛,进一步抒发了对长安的向往和内心的惆怅。
旅怀
万里共心论,徒言吾道存。
奉亲无别业,谒帝有何门。
水宿惊涛浦,山行落叶村。
长安长梦去,欹枕即闻猿。
奉亲无别业,谒帝有何门。
水宿惊涛浦,山行落叶村。
长安长梦去,欹枕即闻猿。
简要说明
逐句注释
- “万里共心论,徒言吾道存”:
- 字词:“共心论”,指与他人志同道合地谈论;“徒言”,空说;“吾道”,诗人所秉持的道义、理想。
- 句意:虽然能和人在万里之外志同道合地谈论理想,但也只是空说自己的道义还存在。
- “奉亲无别业,谒帝有何门”:
- 字词:“奉亲”,侍奉双亲;“别业”,指产业、家业;“谒帝”,拜见皇帝,指谋求仕途。
- 句意:想要侍奉双亲却没有产业,想求见皇帝谋求仕途又没有门路。
- “水宿惊涛浦,山行落叶村”:
- 字词:“水宿”,在水上住宿;“惊涛浦”,波涛汹涌的水浦;“山行”,在山中行走。
- 句意:在波涛汹涌的水浦边住宿,会被惊涛骇浪惊醒;在满是落叶的村庄中穿行。
- “长安长梦去,欹枕即闻猿”:
- 字词:“长安”,代指朝廷、政治中心;“长梦去”,长久地在梦中前往;“欹枕”,斜靠着枕头;“闻猿”,听到猿猴的叫声,猿啼常象征哀伤。
- 句意:长久地在梦中前往长安,可斜靠着枕头却只能听到哀伤的猿猴叫声。
现代译文
能和人在万里之外共论理想,
却只是空说自己的道义还在。
想侍奉双亲却没有产业,
求见皇帝又不知从何门路。
在波涛汹涌的水浦边住宿,
被惊涛骇浪所惊醒;
在落叶飘零的村庄中穿行。
长安啊,只能长久地在梦中前往,
斜靠着枕头却只听见猿猴哀啼。
创作背景
李频生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败。他一生渴望通过科举入仕,实现自己的政治抱负。这首诗可能是他在为求仕而四处奔波、羁旅途中所作。当时他或许面临着生活的困境和仕途的不顺,侍奉双亲无以为计,求见皇帝又没有途径,内心充满了无奈和苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联中“万里共心论”展现出诗人有与他人共论理想的豪情,然而“徒言吾道存”则形成对比,突出了理想难以实现的无奈。
- 借景抒情:“水宿惊涛浦,山行落叶村”描绘了旅途的艰辛和环境的恶劣,借水浦的惊涛和山中的落叶村景,抒发了诗人内心的愁苦和不安。“欹枕即闻猿”通过猿啼这一哀伤的意象,进一步烘托出诗人的羁旅之愁和怀才不遇的悲愤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“奉亲无别业,谒帝有何门”直白地诉说了自己的困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤、惆怅的意境。从诗人感慨理想的难以实现,到描述旅途的艰难,再到对长安的向往却只能在梦中前往,最后以猿啼作结,都让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈,仿佛置身于诗人那充满愁绪的羁旅之中。
常见问题
《旅怀》的作者和朝代是什么?
《旅怀》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《旅怀》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人的羁旅之愁和怀才不遇的苦闷。诗人感慨自己虽秉持大道,却无法实现抱负,面临奉养双亲无产业、求见皇帝无门路的困境,通过描述旅途的艰辛,进一步抒发了对长安的向往和内心的惆怅。
《旅怀》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败。他一生渴望通过科举入仕,实现自己的政治抱负。这首诗可能是他在为求仕而四处奔波、羁旅途中所作。当时他或许面临着生活的困境和仕途的不顺,侍奉双亲无以为计,求见皇帝又没有途径,内心充满了无奈和苦闷。
《旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联中“万里共心论”展现出诗人有与他人共论理想的豪情,然而“徒言吾道存”则形成对比,突出了理想难以实现的无奈。 借景抒情 :“水宿惊涛浦,山行落叶村”描绘了旅途的艰辛和环境的恶劣,借水浦的惊涛和山中的落叶村景,抒发了诗人内心的愁苦和不安。“欹枕即闻猿”通过猿啼这一哀伤的意象,进一步烘托出诗人的羁旅之愁和怀才不遇的悲愤。 语言特色 :...