及第后归

· 李频

家临浙水傍,岸对买臣乡。
纵棹随归鸟,乘潮向夕阳。
苦吟身得雪,甘意鬓成霜。
况此年犹少,酬知足自强。

简要说明

这首诗主要写了李频科举及第后归乡的情景与心境。描绘了归乡途中的行程,表达了自己多年苦吟科举的艰辛,同时展现出因及第而感到的甘美之意,最后表明自己年少有为,将知足奋进的积极心态。

逐句注释

  • “家临浙水傍,岸对买臣乡”:
    • 字词:“浙水”,即钱塘江;“买臣乡”,指西汉朱买臣的故乡,朱买臣是会稽郡吴县人,这里代指诗人家乡附近有朱买臣故乡那样有文化底蕴的地方。
    • 句意:自己的家临近钱塘江畔,江的对岸就是类似朱买臣故乡那样有文化气息的地方。
  • “纵棹随归鸟,乘潮向夕阳”:
    • 字词:“纵棹”,划船前行;“棹”,船桨,这里代指船。
    • 句意:划船随着归巢的鸟儿前行,趁着潮水朝着夕阳的方向前进。
  • “苦吟身得雪,甘意鬓成霜”:
    • 字词:“苦吟”,为吟诗、科举而刻苦努力;“得雪”,指科举得中,洗去多年的苦辛;“甘意”,甜蜜、得意的心情。
    • 句意:多年苦吟终于科举得中,洗去了往日的艰辛,如今带着甜蜜得意的心情,却发现两鬓已经斑白。
  • “况此年犹少,酬知足自强”:
    • 字词:“酬知”,得到了应有的回报和认可。
    • 句意:况且自己年纪还轻,既然已经得到了科举及第的回报,就应该更加自我勉励、奋发图强。

现代译文

我的家临近钱塘江畔,
江对岸就是那有文化底蕴之地。
划船追随着归巢的鸟儿,
趁着潮水朝着夕阳驶去。
多年苦吟终于科举得中,洗去苦辛,
带着甜蜜得意的心情,却发现两鬓已斑白。
况且我如今年纪还轻,
得到了应有的回报,自当更加奋发图强。

创作背景

李频生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。他早年刻苦学习,长期为科举而努力苦吟。这首诗是他科举及第后归乡途中所作。在经历了多年的艰辛后终于得偿所愿,他怀着喜悦与感慨的心情写下此诗,记录自己的心境和未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“纵棹随归鸟,乘潮向夕阳”通过描绘归乡途中划船追随着归鸟、趁着潮水驶向夕阳的景象,抒发了诗人科举得中后轻松愉悦的心情,情景交融。
    • 对比:“苦吟身得雪,甘意鬓成霜”将多年苦吟的艰辛与如今得中的甜蜜进行对比,同时“苦吟”时的年少与“鬓成霜”的年老形成对照,突出了诗人科举之路的漫长与不易。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达出诗人的情感。如“苦吟”“甘意”等词语,简洁而准确地传达出诗人多年的心境变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有归乡喜悦又略带感慨的意境。前面描绘归乡途中的景色,展现出开阔、舒畅的氛围;后面表达自己的心境和志向,使整首诗的意境更加深沉,体现出诗人在得中之后的思考与决心。

常见问题

《及第后归》的作者和朝代是什么?

《及第后归》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《及第后归》主要写了什么?

这首诗主要写了李频科举及第后归乡的情景与心境。描绘了归乡途中的行程,表达了自己多年苦吟科举的艰辛,同时展现出因及第而感到的甘美之意,最后表明自己年少有为,将知足奋进的积极心态。

《及第后归》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。他早年刻苦学习,长期为科举而努力苦吟。这首诗是他科举及第后归乡途中所作。在经历了多年的艰辛后终于得偿所愿,他怀着喜悦与感慨的心情写下此诗,记录自己的心境和未来的期许。

《及第后归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“纵棹随归鸟,乘潮向夕阳”通过描绘归乡途中划船追随着归鸟、趁着潮水驶向夕阳的景象,抒发了诗人科举得中后轻松愉悦的心情,情景交融。 对比 :“苦吟身得雪,甘意鬓成霜”将多年苦吟的艰辛与如今得中的甜蜜进行对比,同时“苦吟”时的年少与“鬓成霜”的年老形成对照,突出了诗人科举之路的漫长与不易。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞...