感怀献门下相公

· 李频

谁云郎选不由诗,上相怜才积有时。
却是龙钟到门晚,终非稽古致身迟。
谋将郡印归难遂,读著家书坐欲痴。
日望南宫看列宿,迢迢婺女与乡比。

简要说明

这首诗是李频献给门下相公的感恩之作。诗中表达了对相公怜才的感激,感慨自己仕途起步较晚,同时抒发了难以归乡的惆怅以及对仕途晋升的期盼之情。

逐句注释

  • “谁云郎选不由诗,上相怜才积有时”:
    • 字词:“郎选”,指选拔郎官;“上相”,指宰相;“怜才”,爱惜人才。
    • 句意:谁说郎官的选拔不凭借诗歌呢,宰相大人爱惜人才已经很久了。
  • “却是龙钟到门晚,终非稽古致身迟”:
    • 字词:“龙钟”,年老体衰的样子;“稽古”,研习古事,这里指凭借学识。
    • 句意:可惜我年老才来到您的门下,终究不是因为研习古事而导致自身仕途发展迟缓。
  • “谋将郡印归难遂,读著家书坐欲痴”:
    • 字词:“郡印”,郡守的官印,代指官职;“遂”,实现。
    • 句意:想要带着官职归乡的愿望难以实现,读着家信不禁坐着发呆。
  • “日望南宫看列宿,迢迢婺女与乡比”:
    • 字词:“南宫”,指尚书省;“列宿”,星宿,这里比喻朝中官员;“婺女”,星宿名,这里借指家乡。
    • 句意:每天望着尚书省,看着那些朝中官员,遥远的婺女星就如同家乡一般让我思念。

现代译文

谁说选拔郎官不依靠诗歌,
宰相大人爱惜人才由来已久。
只可惜我年老才来到您门下,
并非是因学识致仕途发展慢。
想带官职归乡愿望难实现,
读着家信我不禁呆坐出神。
每日盼望尚书省中的官员,
那遥远婺女星如家乡令我念。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时文人入仕往往需要贵人举荐。这首诗具体创作时间不详,但应是李频得到宰相赏识之后所作。他可能在仕途上起步较晚,渴望通过宰相的举荐获得更好的发展,同时又因离家在外而思念家乡,于是写下此诗表达感恩与内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“谁云郎选不由诗,上相怜才积有时”直接表达对宰相怜才的感激之情;“谋将郡印归难遂,读著家书坐欲痴”直白地抒发归乡愿望难以实现的惆怅。
    • 用典:“南宫”“列宿”“婺女”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,“南宫”“列宿”将朝中景象形象化,“婺女”则巧妙地寄托了思乡之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能让读者真切感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过描述自己的仕途状况、归乡之愿以及对家乡的思念,营造出一种既感恩又惆怅的意境。诗人将自身的经历与情感融入其中,使整首诗充满了生活气息和个人情感色彩。

常见问题

《感怀献门下相公》的作者和朝代是什么?

《感怀献门下相公》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《感怀献门下相公》主要写了什么?

这首诗是李频献给门下相公的感恩之作。诗中表达了对相公怜才的感激,感慨自己仕途起步较晚,同时抒发了难以归乡的惆怅以及对仕途晋升的期盼之情。

《感怀献门下相公》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时文人入仕往往需要贵人举荐。这首诗具体创作时间不详,但应是李频得到宰相赏识之后所作。他可能在仕途上起步较晚,渴望通过宰相的举荐获得更好的发展,同时又因离家在外而思念家乡,于是写下此诗表达感恩与内心的复杂情感。

《感怀献门下相公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“谁云郎选不由诗,上相怜才积有时”直接表达对宰相怜才的感激之情;“谋将郡印归难遂,读著家书坐欲痴”直白地抒发归乡愿望难以实现的惆怅。 用典 :“南宫”“列宿”“婺女”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,“南宫”“列宿”将朝中景象形象化,“婺女”则巧妙地寄托了思乡之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,...