这首诗围绕诗人在长安的境遇展开,抒发了他仕途不顺、久离故乡的愁绪。表达了渴望取得功名却不知前路如何,以及因思乡而产生的惆怅与感慨。
长安即事
长遇豪家不敢过,此身谁与取高科。
故园久绝书来后,南国空看雁去多。
中夜永怀听叠漏,先秋归梦涉层波。
愁人白发自生早,我独少年能几何。
故园久绝书来后,南国空看雁去多。
中夜永怀听叠漏,先秋归梦涉层波。
愁人白发自生早,我独少年能几何。
简要说明
逐句注释
- “长遇豪家不敢过,此身谁与取高科”:
- 字词:“豪家”,指有钱有势的人家;“高科”,指科举考试中的高名次。
- 句意:长久以来遇到那些有钱有势的人家都不敢从其门前经过,自己这样的处境又有谁能帮助我在科举中取得高名次呢。
- “故园久绝书来后,南国空看雁去多”:
- 字词:“故园”,故乡;“南国”,指南方,可能是诗人故乡所在之地。
- 句意:自从很久没有收到故乡的书信之后,只能徒然地看着大雁一次次向南方飞去。
- “中夜永怀听叠漏,先秋归梦涉层波”:
- 字词:“中夜”,半夜;“叠漏”,古代计时的漏壶连续滴水发出的声音;“先秋”,初秋;“层波”,层层波浪。
- 句意:半夜里怀着深深的思念听着漏壶滴水的声音,初秋时节在归乡的梦里渡过层层波浪。
- “愁人白发自生早,我独少年能几何”:
- 字词:“几何”,多久。
- 句意:忧愁的人早早地就生出了白发,我这年少时光还能有多久呢。
现代译文
长久以来遇见豪富之家都不敢路过,
这一生谁能助我科举高中得高科。
故乡许久没了书信音信之后,
只能空自看着大雁往南方飞去许多。
半夜里满怀愁思听着漏壶声声,
初秋归乡之梦要渡过层层浪波。
忧愁之人早早地就生出白发,
我这年少时光还能留存几何。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时科举考试竞争激烈,社会阶层固化现象较为严重。寒门学子往往需要依靠权贵的举荐才能在科举中崭露头角。李频出身寒门,在长安为了科举四处奔走,却屡屡碰壁。这首诗便是他在长安为科举拼搏期间,因仕途不顺、思乡心切而创作,反映了他当时艰难的处境和内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“南国空看雁去多”一句,借大雁南飞的景象,抒发了诗人无法归乡的无奈和对故乡的思念之情。
- 虚实结合:“中夜永怀听叠漏”是实写诗人半夜听漏的情景,“先秋归梦涉层波”是虚写归乡之梦,虚实结合,更深刻地表现出诗人的思乡之愁和内心的孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,如“愁人白发自生早,我独少年能几何”直白地表达出诗人因愁生白发、感慨青春易逝的情感,毫无雕琢之感,却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从不敢过豪家的自卑,到久无家书的忧虑,再到归梦难圆的惆怅,以及对青春不再的感慨,层层递进,将诗人在长安的愁苦心境展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到他的无奈与悲伤。
常见问题
《长安即事》的作者和朝代是什么?
《长安即事》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《长安即事》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在长安的境遇展开,抒发了他仕途不顺、久离故乡的愁绪。表达了渴望取得功名却不知前路如何,以及因思乡而产生的惆怅与感慨。
《长安即事》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时科举考试竞争激烈,社会阶层固化现象较为严重。寒门学子往往需要依靠权贵的举荐才能在科举中崭露头角。李频出身寒门,在长安为了科举四处奔走,却屡屡碰壁。这首诗便是他在长安为科举拼搏期间,因仕途不顺、思乡心切而创作,反映了他当时艰难的处境和内心的苦闷。
《长安即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“南国空看雁去多”一句,借大雁南飞的景象,抒发了诗人无法归乡的无奈和对故乡的思念之情。 虚实结合 :“中夜永怀听叠漏”是实写诗人半夜听漏的情景,“先秋归梦涉层波”是虚写归乡之梦,虚实结合,更深刻地表现出诗人的思乡之愁和内心的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,如“愁人白发自生早,我独少年能几何”直白地表达出诗人因愁生白发、感慨青春易逝...