这首诗描绘了张司马别墅的景色与生活场景,展现了别墅主人悠然自得的生活状态。表达了别墅主人抛却官职亲近自然的闲适心境,以及对这种生活的享受与惬意之情。
题张司马别墅
庭前树尽手中栽,先后花分几番开。
巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来。
自抛官与青山近,谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处,重重履迹在莓苔。
巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来。
自抛官与青山近,谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处,重重履迹在莓苔。
简要说明
逐句注释
- “庭前树尽手中栽,先后花分几番开”:
- 字词:“尽”,全、都;“分”,分别。
- 句意:庭院前的树木都是主人亲手栽种的,先后开放的花朵已经经历了几番花期。
- “巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来”:
- 字词:“雏”,幼鸟;“野人”,这里指别墅主人,是一种自谦的称呼。
- 句意:巢中的鸟儿因为眷恋幼鸟,即使受到惊吓也不飞走;别墅主人思念美酒,出去后又回来。
- “自抛官与青山近,谁讶身为白发催”:
- 字词:“抛”,舍弃;“讶”,惊讶。
- 句意:自己主动舍弃官职,亲近青山,谁会惊讶自己被白发催促衰老呢。
- “门外寻常行乐处,重重履迹在莓苔”:
- 字词:“寻常”,平常;“莓苔”,青苔。
- 句意:门外平常游玩寻乐的地方,青苔上留下了重重叠叠的脚印。
现代译文
庭院前的树木都是亲手栽种,
先后绽放的花朵历经了几番花期。
巢里的鸟儿眷恋幼鸟,受惊吓也不飞离,
主人思念美酒,出去了又回到这里。
自己主动舍弃官职亲近青山,
谁会惊讶我已被白发催老。
门外平常游玩寻乐的地方,
青苔上满是我重重叠叠的脚印。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。张司马主动抛弃官职,隐居到别墅中。这首诗是李频题写在张司马别墅的作品,通过对张司马别墅生活的描写,展现了张司马抛官隐居后的闲适生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“巢鸟恋雏惊不起”是静态描写,刻画了鸟儿眷恋幼鸟的静态画面;“野人思酒去还来”是动态描写,描绘了主人出去又回来的动态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 借景抒情:诗中对庭院树木、巢鸟、门外莓苔等景色的描写,都融入了别墅主人闲适、惬意的情感,借眼前之景抒发了其对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来”用简洁直白的语言描绘出生活场景,却生动地展现出别墅主人的生活状态。
- 意境营造:通过描绘别墅内外的景色和生活场景,营造出一种宁静、闲适的意境。整首诗仿佛一幅宁静的山居生活画卷,让读者感受到别墅主人远离尘世纷扰、悠然自得的心境。
常见问题
《题张司马别墅》的作者和朝代是什么?
《题张司马别墅》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《题张司马别墅》主要写了什么?
这首诗描绘了张司马别墅的景色与生活场景,展现了别墅主人悠然自得的生活状态。表达了别墅主人抛却官职亲近自然的闲适心境,以及对这种生活的享受与惬意之情。
《题张司马别墅》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。张司马主动抛弃官职,隐居到别墅中。这首诗是李频题写在张司马别墅的作品,通过对张司马别墅生活的描写,展现了张司马抛官隐居后的闲适生活状态。
《题张司马别墅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“巢鸟恋雏惊不起”是静态描写,刻画了鸟儿眷恋幼鸟的静态画面;“野人思酒去还来”是动态描写,描绘了主人出去又回来的动态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 借景抒情 :诗中对庭院树木、巢鸟、门外莓苔等景色的描写,都融入了别墅主人闲适、惬意的情感,借眼前之景抒发了其对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“巢鸟恋雏惊不...