柘湖

· 赵湘

盐邑沦此地,柘山岿其濒。
复惊秦时女,化作湖上神。
世事喜反复,孰能识涯津。
物变虽万殊,不惑固有人。

简要说明

这首诗围绕柘湖展开,讲述了盐邑沉沦此地、秦时女子化为湖神的故事,感慨世事反复无常,难以捉摸,但同时也认为即便事物变化万千,仍有人能保持清醒不被迷惑。

逐句注释

  • “盐邑沦此地,柘山岿其濒”:
    • 字词:“盐邑”,指产盐的城邑;“沦”,沉沦;“岿”,高大独立的样子;“濒”,水边。
    • 句意:产盐的城邑沉沦在了这个地方,柘山高大独立地矗立在湖的岸边。
  • “复惊秦时女,化作湖上神”:
    • 字词:“惊”,惊讶;“秦时女”,指传说中秦朝的女子。
    • 句意:又惊讶于秦朝的女子,变成了湖神。
  • “世事喜反复,孰能识涯津”:
    • 字词:“喜”,喜好;“反复”,变化无常;“孰”,谁;“涯津”,边际、头绪。
    • 句意:世事喜好变化无常,谁能够识别出其中的头绪呢。
  • “物变虽万殊,不惑固有人”:
    • 字词:“万殊”,多种多样;“不惑”,不被迷惑;“固”,本来。
    • 句意:事物的变化虽然多种多样,但本来就有人不会被迷惑。

现代译文

产盐的城邑沉沦在了这里,
柘山高高地矗立在湖岸旁。
又惊讶秦朝的女子,
变成了湖面上的神仙。
世事喜欢反复无常,
谁能识别出其中的头绪?
事物变化虽然多种多样,
但本来就有不被迷惑的人。

创作背景

赵湘生活在北宋时期。关于这首《柘湖》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览柘湖时有感而发。柘湖可能有着盐邑沉沦、女子化神等传说故事,诗人面对眼前的湖光山色和听闻的传说,结合自己对世事的感悟,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对柘湖周边现实景物“盐邑”“柘山”的实写,又有秦朝女子化为湖神的虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和奇幻氛围。
    • 对比衬托:以“世事喜反复,孰能识涯津”所表达的世事难测的迷茫,衬托出“物变虽万殊,不惑固有人”中不被迷惑者的清醒,突出了不惑之人的难能可贵。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁直白地表达出诗人的所思所感。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗歌的主题和情感。
  • 意境营造:通过对柘湖传说和世事变化的描述,营造出一种神秘、深沉的意境。让读者感受到世事的无常和不可捉摸,同时也引发对那些不被迷惑之人的思考和向往。

常见问题

《柘湖》的作者和朝代是什么?

《柘湖》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《柘湖》主要写了什么?

这首诗围绕柘湖展开,讲述了盐邑沉沦此地、秦时女子化为湖神的故事,感慨世事反复无常,难以捉摸,但同时也认为即便事物变化万千,仍有人能保持清醒不被迷惑。

《柘湖》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期。关于这首《柘湖》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览柘湖时有感而发。柘湖可能有着盐邑沉沦、女子化神等传说故事,诗人面对眼前的湖光山色和听闻的传说,结合自己对世事的感悟,从而创作了此诗。

《柘湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对柘湖周边现实景物“盐邑”“柘山”的实写,又有秦朝女子化为湖神的虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和奇幻氛围。 对比衬托 :以“世事喜反复,孰能识涯津”所表达的世事难测的迷茫,衬托出“物变虽万殊,不惑固有人”中不被迷惑者的清醒,突出了不惑之人的难能可贵。 语言特色 :语言古朴自然,简洁直白地表达出诗人的所思所感。没有过多华...