这首诗主要歌颂宋朝帝王的德行和治国之道。诗中强调帝王效法上天,恩泽广被,不仅惠及百姓,还泽及虫鱼草木,使得万物顺遂生长,表达了对帝王统治的赞美之情。
圣号雅二篇 其一
天监王德,莫如宋赫。
宋道平平,莫如法天。
皇法昊天,覆罔攸私。
达乎鬼方,化被孔时。
维戬维禄,维生维育。
被彼虫鱼,及尔草木。
惟命克遂,于其有俶。
宋道平平,莫如法天。
皇法昊天,覆罔攸私。
达乎鬼方,化被孔时。
维戬维禄,维生维育。
被彼虫鱼,及尔草木。
惟命克遂,于其有俶。
简要说明
逐句注释
- “天监王德,莫如宋赫”:
- 字词:“监”,监察、审视;“赫”,显著、盛大。
- 句意:上天审视帝王的德行,没有比宋朝帝王更显著盛大的。
- “宋道平平,莫如法天”:
- 字词:“平平”,治理有序的样子;“法天”,效法上天。
- 句意:宋朝的治国之道治理有序,没有比得上效法上天的。
- “皇法昊天,覆罔攸私”:
- 字词:“皇”,指帝王;“昊天”,辽阔广大的天;“罔”,无;“攸”,所。
- 句意:帝王效法辽阔广大的上天,覆盖万物没有任何偏私。
- “达乎鬼方,化被孔时”:
- 字词:“鬼方”,古代远方的国名,泛指边远地区;“化”,教化;“被”,覆盖、施加;“孔时”,非常及时。
- 句意:帝王的教化到达了边远地区,教化施加得非常及时。
- “维戬维禄,维生维育”:
- 字词:“戬”,福;“禄”,禄位、福气。
- 句意:(帝王的恩泽)带来福分和禄位,让万物得以生长和繁育。
- “被彼虫鱼,及尔草木”:
- 字词:“被”,施及。
- 句意:这种恩泽施及虫鱼,也施及草木。
- “惟命克遂,于其有俶”:
- 字词:“命”,生命;“克”,能够;“遂”,顺遂;“俶”,开始。
- 句意:万物的生命能够顺遂生长,从开始就有好的发展。
现代译文
上天审视帝王德行,
宋朝帝王最为显著。
宋朝治国井然有序,
最好就是效法上天。
帝王效法辽阔苍天,
覆盖万物毫无偏私。
教化远达边远之地,
施行教化恰是时机。
带来福分和那禄位,
让万物能生长繁育。
恩泽施及虫鱼之类,
也施及那花草树木。
万物生命顺遂生长,
从开始就有好开端。
创作背景
赵湘生活在北宋时期,当时北宋政权建立不久,统治者致力于巩固统治、推行文治。这首诗创作的大背景是北宋相对稳定发展的阶段,诗人可能是为了歌颂帝王的统治,表达对当时政治清明、国家有序发展的认可而创作此诗,以诗歌的形式宣扬帝王的德行和治国功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗以颂赞为主,直接表达对宋朝帝王德行和治国之道的赞美,如“天监王德,莫如宋赫”“皇法昊天,覆罔攸私”等句,用直白的语言凸显帝王的伟大和恩泽。
- 铺陈渲染:诗中通过描述帝王的恩泽广被,从惠及百姓到泽及虫鱼草木,进行铺陈渲染,如“维戬维禄,维生维育。被彼虫鱼,及尔草木”,增强了诗歌的表现力,突出帝王恩泽的广泛和深厚。
- 语言特色:语言古朴典雅,使用了一些古雅的词汇,如“戬”“禄”“孔时”等,体现了诗歌庄重、肃穆的风格,与颂赞的主题相契合。
- 意境营造:诗歌营造出一种宏大、祥和的意境,展现出帝王统治下万物和谐生长、国泰民安的景象,通过对帝王德行和恩泽的描述,让读者感受到一种庄严、宏大的氛围,强化了对帝王统治的赞美之情。
常见问题
《圣号雅二篇 其一》的作者和朝代是什么?
《圣号雅二篇 其一》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《圣号雅二篇 其一》主要写了什么?
这首诗主要歌颂宋朝帝王的德行和治国之道。诗中强调帝王效法上天,恩泽广被,不仅惠及百姓,还泽及虫鱼草木,使得万物顺遂生长,表达了对帝王统治的赞美之情。
《圣号雅二篇 其一》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋时期,当时北宋政权建立不久,统治者致力于巩固统治、推行文治。这首诗创作的大背景是北宋相对稳定发展的阶段,诗人可能是为了歌颂帝王的统治,表达对当时政治清明、国家有序发展的认可而创作此诗,以诗歌的形式宣扬帝王的德行和治国功绩。
《圣号雅二篇 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主,直接表达对宋朝帝王德行和治国之道的赞美,如“天监王德,莫如宋赫”“皇法昊天,覆罔攸私”等句,用直白的语言凸显帝王的伟大和恩泽。 铺陈渲染 :诗中通过描述帝王的恩泽广被,从惠及百姓到泽及虫鱼草木,进行铺陈渲染,如“维戬维禄,维生维育。被彼虫鱼,及尔草木”,增强了诗歌的表现力,突出帝王恩泽的广泛和深厚。 语言特色 :语...