这首诗描绘了宫廷中为皇后准备春盘以及皇后朝罢回宫时的景象,展现出宫廷生活的场景,传达出一种华丽、庄重且带有春日气息的氛围。
皇后合春帖子 其一
紫兰红蓼簇香盘,晓逐金壶下太官。
朝罢三宫归已晚,日华明丽雪消残。
朝罢三宫归已晚,日华明丽雪消残。
简要说明
逐句注释
- “紫兰红蓼簇香盘”:
- 字词:“紫兰”“红蓼”,两种植物,这里可能是用于装饰春盘的花草;“簇”,聚集、簇拥;“香盘”,盛有供品或美食的盘子,这里指春盘。
- 句意:紫色的兰草和红色的蓼草簇拥在香盘周围。
- “晓逐金壶下太官”:
- 字词:“晓”,早晨;“逐”,跟随;“金壶”,这里可能指装饰华贵的容器;“太官”,官名,掌管皇帝饮食宴会等事务。
- 句意:早晨这春盘随着金壶从太官处送出来。
- “朝罢三宫归已晚”:
- 字词:“朝罢”,朝会结束;“三宫”,这里可能指皇后居住的宫殿,也可泛指宫廷;“归”,回宫。
- 句意:朝会结束后皇后回到宫中已经很晚了。
- “日华明丽雪消残”:
- 字词:“日华”,日光;“明丽”,明亮美丽;“消残”,消融残留。
- 句意:日光明亮美丽,积雪已经消融得所剩无几了。
现代译文
紫色的兰草和红色的蓼草簇拥在香盘四周,
清晨春盘随着金壶从太官那里送了出来。
朝会结束皇后回到宫中已天色渐晚,
明亮的日光下积雪正在慢慢消融。
创作背景
赵湘生活在北宋时期。“春帖子”是唐宋时期大臣在春日献给后妃的应景诗,一般题写在立春日剪贴于宫中门帐上。这首诗可能是赵湘在春日为皇后所写,描绘宫廷春日景象与皇后的生活,是一种应制之作,以展现宫廷的繁华和春日的生机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中先描绘了准备春盘的场景,“紫兰红蓼簇香盘,晓逐金壶下太官”,展现出宫廷生活精致的一面;接着描写皇后朝罢回宫的情景,“朝罢三宫归已晚,日华明丽雪消残”,将宫廷活动与自然景象相结合。
- 借景抒情:通过描写“日华明丽雪消残”的春日景象,营造出一种生机勃勃、温暖祥和的氛围,可能也寓意着宫廷生活的安稳和美好。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“紫兰红蓼”“金壶”“太官”“三宫”“日华”等词汇的使用,体现出宫廷的富贵气象。同时用词精准,生动地描绘出场景和画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、华丽且带有春日气息的意境。从春盘的准备到皇后朝罢回宫,再到春日阳光照耀下残雪消融,展现出宫廷生活有序、美好的一面,让读者感受到宫廷的威严与春日的生机。
常见问题
《皇后合春帖子 其一》的作者和朝代是什么?
《皇后合春帖子 其一》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《皇后合春帖子 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中为皇后准备春盘以及皇后朝罢回宫时的景象,展现出宫廷生活的场景,传达出一种华丽、庄重且带有春日气息的氛围。
《皇后合春帖子 其一》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋时期。“春帖子”是唐宋时期大臣在春日献给后妃的应景诗,一般题写在立春日剪贴于宫中门帐上。这首诗可能是赵湘在春日为皇后所写,描绘宫廷春日景象与皇后的生活,是一种应制之作,以展现宫廷的繁华和春日的生机。
《皇后合春帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中先描绘了准备春盘的场景,“紫兰红蓼簇香盘,晓逐金壶下太官”,展现出宫廷生活精致的一面;接着描写皇后朝罢回宫的情景,“朝罢三宫归已晚,日华明丽雪消残”,将宫廷活动与自然景象相结合。 借景抒情 :通过描写“日华明丽雪消残”的春日景象,营造出一种生机勃勃、温暖祥和的氛围,可能也寓意着宫廷生活的安稳和美好。 语言特色 :语言华丽典雅,如...