太皇太后合春帖子 其一

· 赵湘

镂成宝字题宫户,剪出名花趁御筵。
人世不知春色早,忽惊歌吹下中天。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中为迎接春天所进行的装饰活动,展现了宫廷春日的热闹与繁华。同时通过“人世不知春色早”,将宫廷与外界形成对比,传达出宫廷的特殊与优越,表达了对宫廷春色的赞美之情。

逐句注释

  • “镂成宝字题宫户”:
    • 字词:“镂”,雕刻;“宝字”,珍贵的文字;“题”,题写;“宫户”,宫廷的门户。
    • 句意:雕刻成珍贵的文字题写在宫廷的门户上。
  • “剪出名花趁御筵”:
    • 字词:“剪”,裁剪;“名花”,有名的花朵,这里可能指用彩纸等裁剪成花的形状;“趁”,赶上;“御筵”,皇帝的筵席。
    • 句意:裁剪出有名的花朵样式来赶上皇帝的筵席装饰。
  • “人世不知春色早”:
    • 字词:“人世”,人间,指宫廷之外的世界;“春色早”,春天来得早。
    • 句意:宫廷之外的人不知道春天已经早早到来。
  • “忽惊歌吹下中天”:
    • 字词:“歌吹”,歌声和乐器声;“中天”,天空的中央,这里代指宫廷。
    • 句意:忽然惊讶地听到从宫廷中传来的歌声和乐器声。

现代译文

雕刻出珍贵的文字题写在宫廷门户,
裁剪出名花样式赶上皇帝的筵席。
世间之人不知春天早已悄然来临,
忽然惊觉歌声乐声从宫廷中飘起。

创作背景

赵湘生活在北宋时期。太皇太后是皇帝的祖母,“春帖子”是古代宫廷在春天时贴在宫中门帐上的应景诗文。这首诗便是作者为太皇太后宫中而创作的春帖子诗,具体创作时间难以确定,但应是在春天,旨在为宫廷增添节日氛围,表达对宫廷的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了宫廷与“人世”的对比,“人世不知春色早”突出宫廷中春天的早到和特殊,与外界形成鲜明反差,更凸显出宫廷的优越与独特。
    • 以声衬静:结尾“忽惊歌吹下中天”,用宫廷传来的歌吹声,从侧面烘托出外界的宁静,同时也营造出一种宫廷热闹繁华的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“镂成”“剪出名花”生动地描绘出宫廷中为迎接春天所进行的装饰活动,展现出宫廷的精致与奢华。
  • 意境营造:通过对宫廷中题字、剪花等活动的描写,以及歌吹声的渲染,营造出一种热闹、喜庆且带有神秘色彩的宫廷春日意境,让人感受到宫廷生活的独特与优越。

常见问题

《太皇太后合春帖子 其一》的作者和朝代是什么?

《太皇太后合春帖子 其一》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《太皇太后合春帖子 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中为迎接春天所进行的装饰活动,展现了宫廷春日的热闹与繁华。同时通过“人世不知春色早”,将宫廷与外界形成对比,传达出宫廷的特殊与优越,表达了对宫廷春色的赞美之情。

《太皇太后合春帖子 其一》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期。太皇太后是皇帝的祖母,“春帖子”是古代宫廷在春天时贴在宫中门帐上的应景诗文。这首诗便是作者为太皇太后宫中而创作的春帖子诗,具体创作时间难以确定,但应是在春天,旨在为宫廷增添节日氛围,表达对宫廷的赞美与祝福。

《太皇太后合春帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了宫廷与“人世”的对比,“人世不知春色早”突出宫廷中春天的早到和特殊,与外界形成鲜明反差,更凸显出宫廷的优越与独特。 以声衬静 :结尾“忽惊歌吹下中天”,用宫廷传来的歌吹声,从侧面烘托出外界的宁静,同时也营造出一种宫廷热闹繁华的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“镂成”“剪出名花”生动地描绘出宫廷中为迎接春天所进行的...