太皇太后合春帖子 其二

· 赵湘

铜霤消残冻,朱楼拂早霞。
传声回步辇,来赏小桃花。

简要说明

这首诗描绘了初春的景象以及太皇太后出行赏景的情景,展现了宫廷中春天到来时的生机与太皇太后的闲适生活,表达了一种平和愉悦的氛围。

逐句注释

  • “铜霤消残冻”:
    • 字词:“铜霤”,指铜制的屋檐流水槽;“残冻”,残留的冰冻。
    • 句意:铜制的屋檐流水槽上残留的冰冻开始消融。
  • “朱楼拂早霞”:
    • 字词:“朱楼”,红色的楼阁,一般指华丽的建筑;“拂”,这里有接触、映照的意思。
    • 句意:华丽的红色楼阁与清晨的彩霞相互映照。
  • “传声回步辇”:
    • 字词:“传声”,传递声音;“步辇”,古代一种用人抬的代步工具,供宫廷中皇室成员乘坐。
    • 句意:传来声音说步辇回来了。
  • “来赏小桃花”:
    • 字词:“小桃花”,初春开放的桃花。
    • 句意:太皇太后前来欣赏初开的小桃花。

现代译文

铜制屋檐水槽上的残冰渐渐消融,
华丽的红楼与清晨的云霞相映照。
传来消息说步辇已经回转归来,
原来是太皇太后前来观赏桃花。

创作背景

赵湘生活在北宋时期。太皇太后是皇帝的祖母,这类“春帖子”诗通常是在宫廷中春天时节为太皇太后、皇太后等后妃们创作的应景诗,用于装饰后宫,增添节日氛围,表达对皇室的美好祝愿和对春日的赞美之情。这首诗可能是在某个初春时节,赵湘为太皇太后创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“铜霤消残冻,朱楼拂早霞”通过描绘初春的景象,如屋檐残冰消融、楼阁映霞,营造出一种生机勃勃、清新美好的氛围,为后文太皇太后赏桃花做铺垫,同时也传达出诗人对春天到来的喜悦之情。
    • 叙事描写:后两句“传声回步辇,来赏小桃花”以简洁的语言叙述了太皇太后听闻消息后乘坐步辇前来赏桃花的事件,使诗歌具有一定的情节性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“消”“拂”“回”“赏”等动词,生动地描绘出初春的动态变化和太皇太后的活动,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宫廷中初春时节的祥和、闲适的意境。前两句的自然景色与后两句太皇太后的活动相结合,既展现了春天的生机,又体现了宫廷生活的尊贵与安逸,让读者感受到一种宁静而美好的氛围。

常见问题

《太皇太后合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《太皇太后合春帖子 其二》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《太皇太后合春帖子 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了初春的景象以及太皇太后出行赏景的情景,展现了宫廷中春天到来时的生机与太皇太后的闲适生活,表达了一种平和愉悦的氛围。

《太皇太后合春帖子 其二》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期。太皇太后是皇帝的祖母,这类“春帖子”诗通常是在宫廷中春天时节为太皇太后、皇太后等后妃们创作的应景诗,用于装饰后宫,增添节日氛围,表达对皇室的美好祝愿和对春日的赞美之情。这首诗可能是在某个初春时节,赵湘为太皇太后创作的。

《太皇太后合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“铜霤消残冻,朱楼拂早霞”通过描绘初春的景象,如屋檐残冰消融、楼阁映霞,营造出一种生机勃勃、清新美好的氛围,为后文太皇太后赏桃花做铺垫,同时也传达出诗人对春天到来的喜悦之情。 叙事描写 :后两句“传声回步辇,来赏小桃花”以简洁的语言叙述了太皇太后听闻消息后乘坐步辇前来赏桃花的事件,使诗歌具有一定的情节性。 语言特色 :语言...