赠张处士

· 赵湘

应问秋云学得闲,飘然如不在人间。
青藤箧里诗多怪,紫栗枝边药更瘢。
江客对棋曾赌鹤,野僧分屐借登山。
仍闻昨日来城市,又抱孤琴踏月还。

简要说明

这首诗描绘了张处士闲适、超脱尘世的生活状态,塑造了一位潇洒自在、才情独特的隐士形象,表达了诗人对张处士这种生活方式和精神境界的欣赏与赞美。

逐句注释

  • “应问秋云学得闲,飘然如不在人间”:
    • 字词:“应”,猜想;“闲”,同“闲”,闲适。
    • 句意:猜想张处士是向秋云学习到了那份闲适,身姿潇洒仿佛不在人间俗世之中。
  • “青藤箧里诗多怪,紫栗枝边药更瘢”:
    • 字词:“青藤箧”,用青藤编成的箱子;“怪”,指诗的风格独特;“紫栗枝”,紫色的栗树枝;“瘢”,痕迹,这里指药材上有特殊的痕迹。
    • 句意:青藤箱子里装着的诗风格大多独特,在紫栗树枝旁放置的药材更是有着特别的痕迹。
  • “江客对棋曾赌鹤,野僧分屐借登山”:
    • 字词:“江客”,江边的人;“屐”,木鞋,古人登山时常用。
    • 句意:张处士曾和江边的人下棋,还以鹤作为赌注,也曾向野外的僧人借木鞋去登山。
  • “仍闻昨日来城市,又抱孤琴踏月还”:
    • 字词:“仍”,还;“孤琴”,一把琴,体现孤独高雅。
    • 句意:还听说他昨天到城市中去了一趟,又抱着琴在月色中返回。

现代译文

猜想你是向秋云学得那份闲适,
身姿潇洒仿佛超脱了人间俗世。
青藤箱子里装着风格独特的诗,
紫栗枝旁的药材有着特别痕迹。
你曾和江边人下棋以鹤作赌注,
还向野僧借木鞋去攀登那高山。
还听说你昨天到城市里去了趟,
又抱着琴在月色中悠然地返回。

创作背景

赵湘生活在北宋初期,当时社会相对稳定,文化艺术有一定发展。在这样的时代背景下,隐士文化依然受到文人的关注和推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是赵湘结识张处士之后,被张处士独特的生活方式和精神气质所吸引,有感而发创作此诗,以表达对张处士的赞美和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:全诗没有直接刻画张处士的外貌和性格,而是通过描写他的生活琐事,如箱子里的诗、下棋赌鹤、借屐登山、抱琴踏月等,从侧面展现出他潇洒、闲适、独特的形象,使读者能够感受到他超脱尘世的气质。
    • 虚实结合:“应问秋云学得闲”是虚写,是诗人的猜想;后面描述张处士的种种行为则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“怪”字准确地概括了张处士诗歌风格的独特;“瘢”字形象地描绘出药材的特别。同时,诗句读起来朗朗上口,富有韵律美。
  • 意境营造:通过对张处士生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。诗中描绘的秋云、青藤箧、紫栗枝、鹤、琴、月等意象,组合在一起,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面,使读者仿佛能够看到张处士潇洒自在的身影,感受到他宁静高远的心境。

常见问题

《赠张处士》的作者和朝代是什么?

《赠张处士》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《赠张处士》主要写了什么?

这首诗描绘了张处士闲适、超脱尘世的生活状态,塑造了一位潇洒自在、才情独特的隐士形象,表达了诗人对张处士这种生活方式和精神境界的欣赏与赞美。

《赠张处士》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋初期,当时社会相对稳定,文化艺术有一定发展。在这样的时代背景下,隐士文化依然受到文人的关注和推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是赵湘结识张处士之后,被张处士独特的生活方式和精神气质所吸引,有感而发创作此诗,以表达对张处士的赞美和向往。

《赠张处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :全诗没有直接刻画张处士的外貌和性格,而是通过描写他的生活琐事,如箱子里的诗、下棋赌鹤、借屐登山、抱琴踏月等,从侧面展现出他潇洒、闲适、独特的形象,使读者能够感受到他超脱尘世的气质。 虚实结合 :“应问秋云学得闲”是虚写,是诗人的猜想;后面描述张处士的种种行为则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :...