雨中寄所思

· 赵湘

寒气萧萧瘦骨惊,自知分得四愁平。
秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声。
幽滴冷痕连树影,暗驱浮气入诗情。
衡门独掩还无语,一日相思万缕并。

简要说明

这首诗以雨中的情境为背景,抒发了诗人的相思之情。通过描写自身的感受、秋堂的景象以及雨中的氛围,展现出诗人在孤独中对所思之人的深切思念。

逐句注释

  • “寒气萧萧瘦骨惊,自知分得四愁平”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或寒气。“四愁”,东汉张衡有《四愁诗》,这里代指愁绪。
    • 句意:寒冷的气息萧瑟,让瘦骨嶙峋的自己感到心惊,自己明白已承担了许多愁绪。
  • “秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声”:
    • 字词:“秋堂”,秋天的堂屋。“莓苔色”,青苔的颜色。“池阁”,临近池塘的楼阁。
    • 句意:在秋天的堂屋中病好起来,看到屋内长满了青苔;在池阁中从梦中醒来,听到芦苇被风吹动的声音。
  • “幽滴冷痕连树影,暗驱浮气入诗情”:
    • 字词:“幽滴”,幽静的雨滴声。“冷痕”,冰冷的痕迹,可能指雨水痕迹。“浮气”,指不切实际、虚幻的思绪。
    • 句意:幽静的雨滴声和冰冷的痕迹与树影相连,暗暗地将那些虚幻的思绪融入到了诗情之中。
  • “衡门独掩还无语,一日相思万缕并”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:独自关上简陋的房门,默默无言,一天之中万缕相思之情交织在一起。

现代译文

寒冷的气息萧瑟,让我瘦骨心惊,
我知道自己已承受了诸多愁情。
在秋堂病愈,满眼是青苔的颜色,
在池阁梦醒,只听见芦苇的风声。
幽静的雨滴和冷痕连着树影,
暗暗地把浮思融入了诗情。
独自掩上柴门默默无言,
一天的相思如万缕丝线缠萦。

创作背景

赵湘生活于北宋初期。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人当时可能正处于病后身体虚弱、心境孤寂的状态。在雨中,这种孤寂之感更加强烈,从而引发了他对所思之人的深深思念,于是写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处描写了雨中的景象,如“秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声”“幽滴冷痕连树影”等,通过这些秋景、雨景的描绘,营造出一种孤寂、清冷的氛围,从而抒发了诗人内心的相思之情和孤寂之感。
    • 虚实结合:“秋堂病起莓苔色”是实写眼前所见之景,“暗驱浮气入诗情”则是虚写诗人内心的思绪和情感,虚实结合,使诗歌更具层次感和表现力。
  • 语言特色:语言较为古朴、典雅,用词精准。如“寒气萧萧”“幽滴冷痕”等词语,生动地描绘出了寒冷、幽静的氛围,同时也体现出了诗人细腻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂、充满愁绪的意境。从病起所见的秋堂莓苔,到梦中醒来听到的芦苇声,再到雨中的树影和独自掩门的场景,都让读者感受到了诗人内心深处的孤独和对所思之人的深切思念,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《雨中寄所思》的作者和朝代是什么?

《雨中寄所思》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《雨中寄所思》主要写了什么?

这首诗以雨中的情境为背景,抒发了诗人的相思之情。通过描写自身的感受、秋堂的景象以及雨中的氛围,展现出诗人在孤独中对所思之人的深切思念。

《雨中寄所思》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋初期。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人当时可能正处于病后身体虚弱、心境孤寂的状态。在雨中,这种孤寂之感更加强烈,从而引发了他对所思之人的深深思念,于是写下此诗以抒发内心的情感。

《雨中寄所思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写了雨中的景象,如“秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声”“幽滴冷痕连树影”等,通过这些秋景、雨景的描绘,营造出一种孤寂、清冷的氛围,从而抒发了诗人内心的相思之情和孤寂之感。 虚实结合 :“秋堂病起莓苔色”是实写眼前所见之景,“暗驱浮气入诗情”则是虚写诗人内心的思绪和情感,虚实结合,使诗歌更具层次感和表现力。 语言特色 :语言较...