宿成秀才水阁

· 赵湘

卷箔无应永夜虚,凭栏还似钓鱼师。
床头雨细飘芦苇,池上灯寒照鹭鸶。
孤枕听泉随断梦,好风吹竹隔残棋。
主人不寐客魂爽,晓色欲来犹赋诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿成秀才水阁的所见所闻,展现了夜晚水阁清幽宁静的环境,通过细腻的描写营造出一种空灵悠远的氛围,表达了诗人在夜宿时清爽畅快的心境以及与主人共赏夜色、吟诗的雅兴。

逐句注释

  • “卷箔无应永夜虚,凭栏还似钓鱼师”:
    • 字词:“箔”,帘子;“无应”,无人回应,这里有寂静之意;“永夜”,长夜;“凭栏”,倚靠栏杆。
    • 句意:卷起帘子,四周寂静无声,漫漫长夜显得格外空虚,倚靠在栏杆上,自己好似那钓鱼的渔人。
  • “床头雨细飘芦苇,池上灯寒照鹭鸶”:
    • 字词:“床”,同“床”;“灯寒”,灯光清冷。
    • 句意:床头细密的雨丝飘落在芦苇上,池塘上清冷的灯光照着鹭鸶。
  • “孤枕听泉随断梦,好风吹竹隔残棋”:
    • 字词:“孤枕”,独自睡在枕头上,形容孤单;“断梦”,破碎的梦;“残棋”,未下完的棋。
    • 句意:独自躺在枕头上听着泉水声,随着梦境的破碎而醒来,一阵好风隔着未下完的棋局吹动竹子。
  • “主人不寐客魂爽,晓色欲来犹赋诗”:
    • 字词:“不寐”,睡不着;“魂爽”,精神清爽;“晓色”,清晨的天色。
    • 句意:主人睡不着,客人精神清爽,天色快要亮了还在吟诗。

现代译文

卷起帘子寂静无声,长夜显得格外空虚,
倚靠栏杆,我仿佛成了钓鱼的渔人。
床头细雨飘落在芦苇之上,
池塘上清冷灯光照着鹭鸶。
独自枕上听着泉声,梦也破碎了,
好风隔着残棋吹动着竹子。
主人睡不着,客人精神畅快,
天色将亮,我们还在吟诗。

创作背景

赵湘生活于北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人夜宿成秀才的水阁。在宋代,文人之间相互拜访、夜宿清谈是常见的社交活动。诗人可能是在拜访成秀才时,被水阁夜晚的景色所吸引,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“床头雨细飘芦苇,池上灯寒照鹭鸶”,描绘了雨中芦苇和灯光下的鹭鸶;又有听觉描写,如“孤枕听泉随断梦,好风吹竹隔残棋”,写出了泉水声和风吹竹子的声音,视听结合,使读者能更全面地感受到水阁夜晚的氛围。
    • 情景交融:通过对水阁夜景的细致描绘,如清冷的灯光、飘雨的芦苇、吹动的竹子等,营造出一种清幽宁静的意境,同时融入了诗人和主人夜不能寐、吟诗的情景,将景与情完美地融合在一起,表达出诗人在这种环境中的畅快心境和高雅情趣。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“雨细”“灯寒”“风好”等词语,简洁而生动地描绘出了夜晚的特点和氛围,给人以美的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵悠远、宁静雅致的意境。从卷箔时的寂静长夜,到雨中的芦苇、灯光下的鹭鸶,再到听泉、闻竹声,最后到晓色将临时的吟诗,各个场景相互衔接,构成了一幅完整而优美的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人夜宿水阁时的惬意与闲适。

常见问题

《宿成秀才水阁》的作者和朝代是什么?

《宿成秀才水阁》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《宿成秀才水阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿成秀才水阁的所见所闻,展现了夜晚水阁清幽宁静的环境,通过细腻的描写营造出一种空灵悠远的氛围,表达了诗人在夜宿时清爽畅快的心境以及与主人共赏夜色、吟诗的雅兴。

《宿成秀才水阁》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人夜宿成秀才的水阁。在宋代,文人之间相互拜访、夜宿清谈是常见的社交活动。诗人可能是在拜访成秀才时,被水阁夜晚的景色所吸引,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。

《宿成秀才水阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“床头雨细飘芦苇,池上灯寒照鹭鸶”,描绘了雨中芦苇和灯光下的鹭鸶;又有听觉描写,如“孤枕听泉随断梦,好风吹竹隔残棋”,写出了泉水声和风吹竹子的声音,视听结合,使读者能更全面地感受到水阁夜晚的氛围。 情景交融 :通过对水阁夜景的细致描绘,如清冷的灯光、飘雨的芦苇、吹动的竹子等,营造出一种清幽宁静的意境,同时融入了诗...