暮秋过沈齐别业

· 赵湘

暮蝉频响胜闻歌,白石床清藓色和。
径冷独留寒菊在,树疏分得夕阳多。
沙泉月澹曾栖雁,篱落烟微半著莎。
谁问寂寥诗景趣,竹扉时有野僧过。

简要说明

这首诗描绘了诗人在暮秋时节拜访沈齐别业时所见到的清幽景色,展现出别业周围宁静、寂寥的氛围,表达了诗人对这种静谧诗景的喜爱以及在寂寥中寻得的独特情趣。

逐句注释

  • “暮蝉频响胜闻歌,白石床清藓色和”:
    • 字词:“暮蝉”,暮秋的蝉;“白石床”,白色的石凳之类;“和”,融合、和谐。
    • 句意:暮秋时蝉频繁的鸣叫声胜过动听的歌声,白色石凳洁净,上面的藓色与之和谐相融。
  • “径冷独留寒菊在,树疏分得夕阳多”:
    • 字词:“径冷”,小路清冷;“寒菊”,晚秋的菊花。
    • 句意:清冷的小路上只有寒菊独自留存,树木稀疏,使得这里能更多地分得夕阳的余晖。
  • “沙泉月澹曾栖雁,篱落烟微半著莎”:
    • 字词:“沙泉”,沙地中的泉水;“月澹”,月色暗淡;“篱落”,篱笆;“莎”,莎草。
    • 句意:沙地中的泉水在暗淡的月色下,曾经有大雁栖息过;篱笆外烟雾微茫,一半笼罩着莎草。
  • “谁问寂寥诗景趣,竹扉时有野僧过”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“竹扉”,竹门。
    • 句意:有谁会来探寻这寂寥诗景中的情趣呢,竹门不时有山野僧人经过。

现代译文

暮秋的蝉声阵阵,比歌声还要动听,
白色石凳洁净,藓色与之和谐相称。
清冷小径上,唯有寒菊独自留存,
树木稀疏处,多得了几分夕阳光影。
沙地泉边月色暗淡,曾有大雁栖息,
篱笆外烟雾微茫,半掩着一片莎草。
谁会来问这寂寥诗景里的独特情趣,
竹门旁,不时有山野僧人悠然经过。

创作背景

赵湘生活于北宋初期,当时文坛逐渐兴起复古思潮。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在暮秋时节路过沈齐的别业时有感而发。可能诗人在当时的生活中,渴望在喧嚣尘世之外寻得一片宁静之地,而沈齐别业的清幽寂寥正契合了他内心的这种追求,从而促使他写下此诗来记录这独特的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“暮蝉频响胜闻歌”从听觉角度描绘暮蝉的鸣叫声,“白石床清藓色和”从视觉角度描写石凳与藓色,视听结合,使画面更加立体可感。
    • 以动衬静:“竹扉时有野僧过”,以偶尔经过的野僧这一动态场景,衬托出别业周围环境的寂静,更凸显出整体的寂寥氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“寒菊”“夕照”等词,生动地描绘出暮秋的季节特点;“月澹”“烟微”等描写,细腻地表现出景色的朦胧之美,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对暮秋时节别业周围景色的细致描绘,营造出一种清幽、寂寥的意境。诗中描绘的寒菊、夕阳、沙泉、野僧等意象,共同构成了一幅宁静而富有诗意的画面,将诗人对这种寂寥诗景的喜爱与独特感悟融入其中,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与闲适。

常见问题

《暮秋过沈齐别业》的作者和朝代是什么?

《暮秋过沈齐别业》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《暮秋过沈齐别业》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在暮秋时节拜访沈齐别业时所见到的清幽景色,展现出别业周围宁静、寂寥的氛围,表达了诗人对这种静谧诗景的喜爱以及在寂寥中寻得的独特情趣。

《暮秋过沈齐别业》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋初期,当时文坛逐渐兴起复古思潮。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在暮秋时节路过沈齐的别业时有感而发。可能诗人在当时的生活中,渴望在喧嚣尘世之外寻得一片宁静之地,而沈齐别业的清幽寂寥正契合了他内心的这种追求,从而促使他写下此诗来记录这独特的感受。

《暮秋过沈齐别业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“暮蝉频响胜闻歌”从听觉角度描绘暮蝉的鸣叫声,“白石床清藓色和”从视觉角度描写石凳与藓色,视听结合,使画面更加立体可感。 以动衬静 :“竹扉时有野僧过”,以偶尔经过的野僧这一动态场景,衬托出别业周围环境的寂静,更凸显出整体的寂寥氛围。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“寒菊”“夕照”等词,生动地描绘出暮秋的季节特点;“月澹”“...