早秋言事

· 赵湘

苔染衡门绿有钱,不堪风月渐凄然。
蛩声乍出斜阳外,山色初来落木边。
扫叶偶窥栽菊地,卷帘因作捣衣篇。
故人南北新髭长,昨夜高怀雨滴蝉。

简要说明

这首诗描绘了早秋的景象,通过对自然景色和生活琐事的描写,营造出一种凄清的氛围,同时表达了诗人对故人的思念之情,流露出一种孤寂惆怅之感。

逐句注释

  • “苔染衡门绿有钱”:
    • 字词:“衡门”,指简陋的房屋;“绿有钱”,青苔形似铜钱,这里形容青苔布满衡门。
    • 句意:青苔染绿了简陋的门,像铜钱一样布满其上。
  • “不堪风月渐凄然”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“风月”,指自然景色。
    • 句意:不能忍受这自然景色渐渐变得凄清。
  • “蛩声乍出斜阳外”:
    • 字词:“蛩声”,蟋蟀的叫声;“乍出”,刚刚传出。
    • 句意:蟋蟀的叫声刚刚从斜阳之外传来。
  • “山色初来落木边”:
    • 字词:“初来”,刚刚呈现;“落木”,落叶。
    • 句意:山色刚刚在落叶的旁边显现出来。
  • “扫叶偶窥栽菊地”:
    • 字词:“窥”,偷看、瞥见。
    • 句意:打扫落叶时偶然瞥见栽种菊花的地方。
  • “卷帘因作捣衣篇”:
    • 字词:“捣衣篇”,古代有捣衣寄远的习俗,这里指因卷帘看到秋景而创作表达情思的诗篇。
    • 句意:卷起帘子于是创作了表达情思的诗篇。
  • “故人南北新髭长”:
    • 字词:“髭”,嘴上边的胡子。
    • 句意:南北各方的故人新长了胡子。
  • “昨夜高怀雨滴蝉”:
    • 字词:“高怀”,高尚的情怀,这里指思念故人之情;“雨滴蝉”,秋雨打在蝉鸣之上,增添凄凉。
    • 句意:昨夜对故人的思念之情如秋雨打在蝉鸣上一般凄凉。

现代译文

青苔染绿了简陋的门扉,好似铜钱密密麻麻,
实在不堪这风月渐渐透出的凄清之景。
蟋蟀的叫声刚刚从斜阳外传来,
山色才在落叶旁隐隐显现。
打扫落叶时偶然瞥见种菊之地,
卷起帘子便写下了表达情思的诗篇。
南北各方的故人又新长了胡须,
昨夜对他们的思念如秋雨打在蝉鸣上般凄凉。

创作背景

赵湘生活于北宋初期,这一时期社会相对稳定,但文化氛围处于发展变化之中。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早秋景象以及表达的对故人的思念之情来看,可能是诗人在一个早秋时节,独自面对自然景色的变化,触景生情,回忆起南北各方的故人,从而写下这首诗以抒发内心的孤寂与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“蛩声乍出斜阳外”是听觉描写,“山色初来落木边”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出早秋的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。
    • 情景交融:诗中既有对早秋自然景色的描写,如青苔、蛩声、山色、落木等,又有诗人因景而生的情感表达,如“不堪风月渐凄然”“昨夜高怀雨滴蝉”,将孤寂、思念之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“苔染衡门绿有钱”用形象的比喻描绘青苔,生动地展现出早秋环境的清幽。同时用词精准,“乍出”“初来”等词准确地表现出早秋景象初现的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。通过早秋的景色,如斜阳、落木、蛩声等,以及诗人的生活琐事,如扫叶、卷帘等,勾勒出一幅宁静而又略带凄凉的画面,很好地烘托出诗人对故人的思念和内心的惆怅之情。

常见问题

《早秋言事》的作者和朝代是什么?

《早秋言事》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《早秋言事》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋的景象,通过对自然景色和生活琐事的描写,营造出一种凄清的氛围,同时表达了诗人对故人的思念之情,流露出一种孤寂惆怅之感。

《早秋言事》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋初期,这一时期社会相对稳定,但文化氛围处于发展变化之中。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早秋景象以及表达的对故人的思念之情来看,可能是诗人在一个早秋时节,独自面对自然景色的变化,触景生情,回忆起南北各方的故人,从而写下这首诗以抒发内心的孤寂与思念。

《早秋言事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“蛩声乍出斜阳外”是听觉描写,“山色初来落木边”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出早秋的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。 情景交融 :诗中既有对早秋自然景色的描写,如青苔、蛩声、山色、落木等,又有诗人因景而生的情感表达,如“不堪风月渐凄然”“昨夜高怀雨滴蝉”,将孤寂、思念之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色...