这首诗描绘了诗人春日夜晚宿于信安张明府厅中的所见所闻,展现了清幽宁静的环境氛围,表达了诗人闲适惬意、悠然自得的心境以及与友人相伴的愉悦之情。
春日宿信安张明府厅
夕景含钟露欲零,幽人醉宿长官厅。
床头藓色虽连月,池底花阴更杂星。
梧叶乍题无物污,蜀琴微响有风经。
陶公伴客不思睡,门外数峰山晓青。
床头藓色虽连月,池底花阴更杂星。
梧叶乍题无物污,蜀琴微响有风经。
陶公伴客不思睡,门外数峰山晓青。
简要说明
逐句注释
- “夕景含钟露欲零,幽人醉宿长官厅”:
- 字词:“夕景”,傍晚的景色;“零”,降落;“幽人”,诗人自指;“长官厅”,指张明府的官署。
- 句意:傍晚的景色中传来钟声,露水即将滴落,诗人醉酒后宿于张明府的官署之中。
- “床头藓色虽连月,池底花阴更杂星”:
- 字词:“藓色”,苔藓的颜色;“连月”,连着月光;“花阴”,花的影子;“杂星”,夹杂着星光。
- 句意:床头的苔藓颜色连着月光,池底花的影子夹杂着星光。
- “梧叶乍题无物污,蜀琴微响有风经”:
- 字词:“梧叶乍题”,在梧桐叶上刚刚题诗;“污”,污染;“蜀琴”,四川产的琴,泛指好琴。
- 句意:在梧桐叶上刚刚题好诗,没有什么东西来污染它,蜀琴微微发出声响,仿佛有风吹过。
- “陶公伴客不思睡,门外数峰山晓青”:
- 字词:“陶公”,这里以东晋陶渊明代指张明府;“晓青”,清晨变青。
- 句意:张明府陪伴着客人不想入睡,门外几座山峰在清晨中变青。
现代译文
傍晚景色中钟声回荡,露水快要滴落,
我这幽人醉酒后留宿在长官的官厅。
床头苔藓颜色连着月光,
池底花影夹杂着点点星光。
在梧桐叶上刚题好诗,没有杂物来污染,
蜀琴微微作响,似有清风轻轻拂过。
张明府陪伴着客人毫无睡意,
门外几座山峰在清晨中泛出了青色。
创作背景
赵湘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是春日诗人宿于信安张明府厅中所作。诗人与张明府相邀相伴,在这美好的春日夜晚,诗人在官厅中留宿,由此触发了创作灵感,写下此诗来记录当时的情景与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“夕景含钟露欲零”从视觉上描绘傍晚景色,同时以钟声从听觉上增添氛围;“蜀琴微响有风经”则着重描写听觉上琴音和风声,使诗歌画面感与层次感更强。
- 虚实结合:“床头藓色虽连月,池底花阴更杂星”实写眼前所见的床头苔藓、池底花影之景;“梧叶乍题无物污”有一定的想象成分,虚写在梧叶上题诗的情境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言优美典雅,如“藓色”“花阴”“梧叶”“蜀琴”等词汇营造出一种清幽雅致的氛围。用词精准,像“连”“杂”“经”等动词的使用,生动地表现出景物之间的关系和动态感。
- 意境营造:通过对夕景、苔藓、花阴、琴音等多种景物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句细致描绘环境,后两句以陶公比张明府,进一步烘托出与友人相伴的和谐融洽氛围,情景交融,将诗人愉悦、悠然的心境融入其中。
常见问题
《春日宿信安张明府厅》的作者和朝代是什么?
《春日宿信安张明府厅》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《春日宿信安张明府厅》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日夜晚宿于信安张明府厅中的所见所闻,展现了清幽宁静的环境氛围,表达了诗人闲适惬意、悠然自得的心境以及与友人相伴的愉悦之情。
《春日宿信安张明府厅》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是春日诗人宿于信安张明府厅中所作。诗人与张明府相邀相伴,在这美好的春日夜晚,诗人在官厅中留宿,由此触发了创作灵感,写下此诗来记录当时的情景与心境。
《春日宿信安张明府厅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“夕景含钟露欲零”从视觉上描绘傍晚景色,同时以钟声从听觉上增添氛围;“蜀琴微响有风经”则着重描写听觉上琴音和风声,使诗歌画面感与层次感更强。 虚实结合 :“床头藓色虽连月,池底花阴更杂星”实写眼前所见的床头苔藓、池底花影之景;“梧叶乍题无物污”有一定的想象成分,虚写在梧叶上题诗的情境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言优...