这首诗是诗人赵湘寄给兰江鞠评事的作品,主要回忆了过去与鞠评事交往的美好时光,通过描述两人在公堂交谈、秋阁品茶、石上赏月、水边题诗等场景,表达了对友人的思念之情以及对往昔相处时光的怀念。
寄兰江鞠评事
东望堪思捧刺时,姓名相齿有人知。
公堂伴语山光入,秋阁尝茶树影移。
石上琴尊容赏月,水边台榭许题诗。
重因送客留连甚,长记还家不敢辞。
公堂伴语山光入,秋阁尝茶树影移。
石上琴尊容赏月,水边台榭许题诗。
重因送客留连甚,长记还家不敢辞。
简要说明
逐句注释
- “东望堪思捧刺时,姓名相齿有人知”:
- 字词:“捧刺”,古代拜访时拿着名帖求见;“相齿”,并列、同等。
- 句意:向东眺望不禁想起当初拿着名帖去拜访你的时候,那时咱俩的姓名并列,也有人知晓我们。
- “公堂伴语山光入,秋阁尝茶树影移”:
- 字词:“公堂”,官府办公的地方;“伴语”,相伴交谈。
- 句意:在公堂里相伴交谈,山间的景色映入眼帘;在秋阁中品尝香茶,树的影子慢慢移动。
- “石上琴尊容赏月,水边台榭许题诗”:
- 字词:“琴尊”,琴和酒;“台榭”,楼台亭榭。
- 句意:在石头上摆着琴和酒,一起欣赏月色;在水边的楼台亭榭上,允许彼此题诗留念。
- “重因送客留连甚,长记还家不敢辞”:
- 字词:“留连”,留恋不舍;“不敢辞”,不好意思推辞。
- 句意:又因为送别客人而格外留恋不舍,一直记得回家时都不好意思推辞离开。
现代译文
向东眺望,不禁回忆起持名帖拜访你的时光,
那时咱俩声名相当,也有人知道我们的过往。
在公堂相伴交谈,山间美景映入眼眶,
秋阁中品茶闲聊,树影也渐渐移了方向。
石头上摆着琴酒,一同把月色欣赏,
水边的台榭之上,题下了诗行。
送别客人时格外留恋难忘,
一直记得回家都不好意思推托离场。
创作背景
赵湘生活在北宋初期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人与兰江鞠评事曾有过一段交往密切的时光,后来两人可能分开了,诗人在某个时刻思念起与友人相处的点滴,于是写下此诗寄给对方,以表达自己的思念与怀想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 回忆叙事:整首诗围绕过去与鞠评事的交往展开,通过一系列具体的场景描写,如公堂伴语、秋阁尝茶、石上赏月、水边题诗等,将两人的交往过程生动地展现出来,使读者能感受到他们之间深厚的情谊。
- 情景交融:诗中既有对交往场景的描写,也融入了诗人的情感。如“留连甚”“长记”等词,直接抒发了诗人对往昔时光的留恋和怀念之情,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。用平实的语言描绘出与友人相处的画面,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者感受到那份真挚的情感。
- 意境营造:通过对公堂、秋阁、石头、水边台榭等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。让读者仿佛置身于诗人与友人相处的时光中,感受到他们之间的友好与惬意,从而更加深刻地体会到诗人对友人的思念之情。
常见问题
《寄兰江鞠评事》的作者和朝代是什么?
《寄兰江鞠评事》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《寄兰江鞠评事》主要写了什么?
这首诗是诗人赵湘寄给兰江鞠评事的作品,主要回忆了过去与鞠评事交往的美好时光,通过描述两人在公堂交谈、秋阁品茶、石上赏月、水边题诗等场景,表达了对友人的思念之情以及对往昔相处时光的怀念。
《寄兰江鞠评事》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋初期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人与兰江鞠评事曾有过一段交往密切的时光,后来两人可能分开了,诗人在某个时刻思念起与友人相处的点滴,于是写下此诗寄给对方,以表达自己的思念与怀想。
《寄兰江鞠评事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 回忆叙事 :整首诗围绕过去与鞠评事的交往展开,通过一系列具体的场景描写,如公堂伴语、秋阁尝茶、石上赏月、水边题诗等,将两人的交往过程生动地展现出来,使读者能感受到他们之间深厚的情谊。 情景交融 :诗中既有对交往场景的描写,也融入了诗人的情感。如“留连甚”“长记”等词,直接抒发了诗人对往昔时光的留恋和怀念之情,将景与情自然地融合在一起。 语言特色...