赠水墨峦上人

· 赵湘

讲余精小笔,深院竹修修。
试墨因磨雨,思山忽写秋。
静曾穷鹤趣,高亦近诗流。
更拟缘清思,和云状沃洲。

简要说明

这首诗是诗人赵湘赠给水墨峦上人的作品,通过描述峦上人讲经之余的绘画活动,展现了他高雅的志趣和精湛的技艺,表达了诗人对峦上人的赞赏与期许。

逐句注释

  • “讲余精小笔,深院竹修修”:
    • 字词:“讲余”,讲经之余;“小笔”,指绘画之笔;“修修”,形容竹子细长挺拔的样子。
    • 句意:峦上人在讲经之后精通绘画,深院里的竹子细长挺拔。
  • “试墨因磨雨,思山忽写秋”:
    • 字词:“试墨”,尝试用墨;“磨雨”,形容磨墨时如细雨滋润,富有诗意;“写秋”,描绘秋天的景色。
    • 句意:他磨墨如同细雨润泽,在思念山峦的时候忽然开始描绘秋天的景色。
  • “静曾穷鹤趣,高亦近诗流”:
    • 字词:“穷”,探究、穷尽;“鹤趣”,像鹤一样高雅的情趣;“诗流”,诗人之流。
    • 句意:他安静的时候曾深入探究鹤的高雅情趣,其高雅的格调也接近诗人的水平。
  • “更拟缘清思,和云状沃洲”:
    • 字词:“拟”,打算;“缘”,凭借;“清思”,清雅的情思;“状”,描绘;“沃洲”,在今浙江新昌东,是东晋高僧支遁等隐居之地,常代指隐居胜地。
    • 句意:他还打算凭借清雅的情思,把云和沃洲山的景色描绘下来。

现代译文

讲经之后你擅长挥动画笔,
深院里竹子长得细长挺立。
磨墨似细雨润泽开始试笔,
思念山峦便描绘秋日景致。
安静时探究鹤的高雅情趣,
格调高近似于那诗人之流。
还打算凭借着清雅的情思,
描绘云和沃洲山的好景致。

创作背景

赵湘生活在北宋时期,当时佛教文化较为盛行,文人与僧人之间的交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是赵湘与水墨峦上人交往过程中,看到峦上人讲经之余绘画的情景,有感而发创作了此诗,以表达对峦上人的欣赏和对其绘画创作的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对峦上人讲经、绘画等实际活动的描写,如“讲余精小笔”“试墨因磨雨,思山忽写秋”,这是实写;又有对峦上人高雅情趣和未来创作的想象,如“静曾穷鹤趣”“更拟缘清思,和云状沃洲”,这是虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 衬托:以深院的“竹修修”来衬托峦上人的高雅品格,以鹤的高雅情趣来衬托峦上人的精神境界,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,如“试墨因磨雨”这样的表达富有诗意,生动地描绘出磨墨时的情景,给人以美的感受。同时用词精准,“精”“穷”“近”等字准确地表现了峦上人的技艺和品格。
  • 意境营造:通过对峦上人活动的描写和环境的烘托,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中描绘的深院修竹、磨墨绘画等场景,都透露出一种宁静、闲适的氛围,体现了峦上人的高雅志趣和诗人对这种境界的欣赏。

常见问题

《赠水墨峦上人》的作者和朝代是什么?

《赠水墨峦上人》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《赠水墨峦上人》主要写了什么?

这首诗是诗人赵湘赠给水墨峦上人的作品,通过描述峦上人讲经之余的绘画活动,展现了他高雅的志趣和精湛的技艺,表达了诗人对峦上人的赞赏与期许。

《赠水墨峦上人》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期,当时佛教文化较为盛行,文人与僧人之间的交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是赵湘与水墨峦上人交往过程中,看到峦上人讲经之余绘画的情景,有感而发创作了此诗,以表达对峦上人的欣赏和对其绘画创作的期许。

《赠水墨峦上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对峦上人讲经、绘画等实际活动的描写,如“讲余精小笔”“试墨因磨雨,思山忽写秋”,这是实写;又有对峦上人高雅情趣和未来创作的想象,如“静曾穷鹤趣”“更拟缘清思,和云状沃洲”,这是虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 衬托 :以深院的“竹修修”来衬托峦上人的高雅品格,以鹤的高雅情趣来衬托峦上人的精神境界,增强了诗歌的表现力。 语...