照上人山房庭树

· 赵湘

惹云非手植,自与薜萝交。
雨过苔侵影,秋来月照巢。
锡寒枝上挂,偈好叶中抄。
谁见僧行绕,烟凉夜磬敲。

简要说明

这首诗描绘了照上人山房庭树的独特景致,展现出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。通过对庭树周边环境及与之相关的僧事的描写,表达了诗人对这种宁静禅境的欣赏与向往。

逐句注释

  • “惹云非手植,自与薜萝交”:
    • 字词:“惹云”,形容树高,仿佛能招惹到云彩;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于树木之上。
    • 句意:这棵庭树并非人工栽种,它自然地与薜荔、女萝相互缠绕。
  • “雨过苔侵影,秋来月照巢”:
    • 字词:“侵”,侵蚀、蔓延;“巢”,指树上的鸟巢。
    • 句意:雨过之后,青苔蔓延到树的影子上;秋天到来,月光洒在树上的鸟巢上。
  • “锡寒枝上挂,偈好叶中抄”:
    • 字词:“锡”,指锡杖,僧人出行时手持的法器;“偈”,佛经中的唱词。
    • 句意:寒冷的锡杖挂在树枝上,精美的偈语抄录在树叶之中。
  • “谁见僧行绕,烟凉夜磬敲”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“磬”,寺庙中用于召集僧众或举行法事的法器。
    • 句意:有谁能看到僧人绕着庭树行走,在清凉的夜雾中敲响磬声。

现代译文

这棵庭树高耸似能招惹云彩,并非人工亲手栽植,
它自在地与薜荔女萝相互缠绕在一起。
雨停之后青苔慢慢蔓延上树的影子,
秋天来临月光轻柔地洒在鸟巢上。
冰冷的锡杖挂在树枝头,
优美的偈语抄录在树叶间。
有谁能看见僧人绕着庭树踱步,
清凉的夜雾中传来悠远的磬声。

创作背景

赵湘生活于北宋时期,当时佛教文化在社会中仍有一定的影响力。这首诗可能是赵湘拜访照上人山房时所作。诗人在山房看到庭树及周边充满禅意的景象,有感而发创作了此诗,借此表达自己对这种宁静、超脱的禅境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“惹云”将庭树拟人化,生动形象地写出了树的高大挺拔,仿佛它有主动招惹云彩的姿态。
    • 动静结合:“雨过苔侵影”“秋来月照巢”描绘的是静态的画面,展现出一种宁静之美;“僧行绕”“夜磬敲”则是动态场景,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准,如“侵”“照”“挂”“抄”等动词,生动地展现了庭树周边的各种景象和活动,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:通过对庭树、青苔、月光、锡杖、偈语、僧人等意象的组合,营造出一种清幽、静谧且充满禅意的意境。整首诗情景交融,将诗人对禅境的向往与赞美之情融入到所描绘的景色和僧事之中,让读者感受到一种超脱尘世的宁静氛围。

常见问题

《照上人山房庭树》的作者和朝代是什么?

《照上人山房庭树》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《照上人山房庭树》主要写了什么?

这首诗描绘了照上人山房庭树的独特景致,展现出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。通过对庭树周边环境及与之相关的僧事的描写,表达了诗人对这种宁静禅境的欣赏与向往。

《照上人山房庭树》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋时期,当时佛教文化在社会中仍有一定的影响力。这首诗可能是赵湘拜访照上人山房时所作。诗人在山房看到庭树及周边充满禅意的景象,有感而发创作了此诗,借此表达自己对这种宁静、超脱的禅境的感受。

《照上人山房庭树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“惹云”将庭树拟人化,生动形象地写出了树的高大挺拔,仿佛它有主动招惹云彩的姿态。 动静结合 :“雨过苔侵影”“秋来月照巢”描绘的是静态的画面,展现出一种宁静之美;“僧行绕”“夜磬敲”则是动态场景,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准,如“侵”“照”“挂”“抄”等动词,生动地展现了庭树周边的各种景象...