官舍偶书

· 赵湘

病枕方行药,公门似隠居。
孤烟寄庭木,微雨长秋蔬。
宦薄惭骑马,山高梦结庐。
期僧仍未至,慵写与人书。

简要说明

这首诗描绘了诗人在官舍的生活情景,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。表达了诗人对仕途的不满,以及向往归隐山林的心境,同时流露出等待僧人不至的慵懒与孤寂之感。

逐句注释

  • “病枕方行药,公门似隐居”:
    • 字词:“行药”,古人服五石散等药后,漫步以散发药性;“公门”,指官府。
    • 句意:卧病在枕上刚服完药,官府仿佛成了隐居之所。
  • “孤烟寄庭木,微雨长秋蔬”:
    • 字词:“孤烟”,一缕炊烟;“寄”,依托;“长”,生长,这里作使动用法,使……生长。
    • 句意:一缕炊烟萦绕在庭院的树木间,微微细雨促使秋蔬生长。
  • “宦薄惭骑马,山高梦结庐”:
    • 字词:“宦薄”,官职卑微;“惭”,惭愧;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:官职卑微骑着马都觉得惭愧,梦想着在高山上建造房屋隐居。
  • “期僧仍未至,慵写与人书”:
    • 字词:“期”,约定;“慵”,慵懒。
    • 句意:和僧人约定好了他却还没来,慵懒地不想给人写信。

现代译文

卧病在枕刚服完药,
官府如同隐居之地。
一缕炊烟绕着庭树,
细雨滋润秋蔬生长。
官职卑微骑马惭愧,
高山之上梦建草庐。
约好僧人还未到来,
慵懒不想写信与人。

创作背景

赵湘生活在北宋初期,当时文人的仕途发展受到多种因素影响。此诗可能是他在担任某个小官职期间所作,由于官职卑微,无法实现自己的抱负,加上身体抱病,从而产生了对隐居生活的向往。在官舍中,他过着相对闲适又孤寂的生活,便写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,描绘了官舍中静谧、清幽的景象,如“孤烟寄庭木,微雨长秋蔬”,通过对孤烟、庭木、微雨、秋蔬等意象的描写,营造出一种宁静的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤寂。后两联抒情,直接表达了诗人对仕途的不满和对归隐的向往,景与情相互交融。
    • 对比:“病枕方行药,公门似隐居”将卧病服药的情景与公门如同隐居的感受形成对比,突出了诗人在官舍中看似闲适却又无奈的心境。“宦薄惭骑马,山高梦结庐”将现实中卑微的官职与梦想中的隐居生活进行对比,强化了诗人对归隐的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感。如“孤烟”“微雨”“秋蔬”等词语,用简单的文字勾勒出画面,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂且略带惆怅的意境。官舍中的孤烟、庭木、微雨、秋蔬,以及诗人卧病、期待僧人、慵懒写信等情景,共同构成了一个清幽却又有些落寞的画面,让读者感受到诗人内心深处的孤独与对理想生活的向往。

常见问题

《官舍偶书》的作者和朝代是什么?

《官舍偶书》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《官舍偶书》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在官舍的生活情景,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。表达了诗人对仕途的不满,以及向往归隐山林的心境,同时流露出等待僧人不至的慵懒与孤寂之感。

《官舍偶书》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋初期,当时文人的仕途发展受到多种因素影响。此诗可能是他在担任某个小官职期间所作,由于官职卑微,无法实现自己的抱负,加上身体抱病,从而产生了对隐居生活的向往。在官舍中,他过着相对闲适又孤寂的生活,便写下此诗来抒发自己的心境。

《官舍偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了官舍中静谧、清幽的景象,如“孤烟寄庭木,微雨长秋蔬”,通过对孤烟、庭木、微雨、秋蔬等意象的描写,营造出一种宁静的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤寂。后两联抒情,直接表达了诗人对仕途的不满和对归隐的向往,景与情相互交融。 对比 :“病枕方行药,公门似隐居”将卧病服药的情景与公门如同隐居的感受形成对比,突出了诗人在官...