寄杨埙

· 赵湘

闭门苔自长,春恨极天涯。
落日山横水,空城雨过花。
断狂曾避蝶,多病更闻蛙。
江上无消息,风吹渡柳斜。

简要说明

这首诗是赵湘寄给杨埙的作品,诗中围绕“春恨”展开,通过描绘一系列暮春之景,抒发了诗人内心孤寂、惆怅的情感以及对友人的思念之情。

逐句注释

  • “闭门苔自长,春恨极天涯”:
    • 字词:“苔”,青苔;“春恨”,因春天景象而引发的愁恨;“极天涯”,延伸到天涯,形容愁绪之远。
    • 句意:诗人闭门不出,青苔自在生长,心中的春恨随着思绪飘到了天涯之外。
  • “落日山横水,空城雨过花”:
    • 字词:“横”,横贯;“空城”,寂静冷清的城。
    • 句意:落日余晖洒下,山峦横贯着江水,雨后的空城,花朵带着残败之态。
  • “断狂曾避蝶,多病更闻蛙”:
    • 字词:“断狂”,断绝轻狂的心境;“避蝶”,避开蝴蝶的喧闹;“多病”,身体虚弱;“闻蛙”,听到蛙鸣。
    • 句意:诗人曾断绝轻狂之心避开蝴蝶的喧闹,如今身体多病又听到蛙声阵阵。
  • “江上无消息,风吹渡柳斜”:
    • 字词:“江上”,代指友人所在的方向;“渡柳”,渡口的柳树。
    • 句意:江上没有友人的消息传来,只有风吹着渡口的柳树倾斜摇曳。

现代译文

闭门不出,青苔自在生长,
心中春恨飘到天涯远方。
落日西下,山峦横贯江水,
空城雨后,花朵残败凄凉。
曾断轻狂,避开蝴蝶喧闹,
身体多病,又闻蛙声吵嚷。
江上不见,友人半点消息,
风吹渡口,柳树倾斜摇晃。

创作背景

赵湘生活在北宋初期,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“春恨”“多病”等表述推测,可能是诗人在某个暮春时节,身体欠佳,内心孤寂,对远方友人杨埙产生了深深的思念,于是写下此诗以寄情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“落日山横水,空城雨过花”“风吹渡柳斜”等,通过描绘暮春时节的落日、山水、空城、落花、柳树等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的春恨与思念之情融入其中。
    • 动静结合:“落日山横水”是静态的画面,展现出山水在落日余晖中的宁静;“风吹渡柳斜”则是动态描写,风吹柳树的动态更增添了画面的生动感,同时也衬托出诗人内心的不平静。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出暮春之景的特点,如“横”字形象地写出了山峦与江水的位置关系,“斜”字生动地展现了柳树在风中的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从闭门独处的室内场景,到室外的山水、空城、渡口等景象,层层递进,将诗人的春恨与对友人的思念之情推向深处,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与孤独。

常见问题

《寄杨埙》的作者和朝代是什么?

《寄杨埙》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《寄杨埙》主要写了什么?

这首诗是赵湘寄给杨埙的作品,诗中围绕“春恨”展开,通过描绘一系列暮春之景,抒发了诗人内心孤寂、惆怅的情感以及对友人的思念之情。

《寄杨埙》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋初期,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“春恨”“多病”等表述推测,可能是诗人在某个暮春时节,身体欠佳,内心孤寂,对远方友人杨埙产生了深深的思念,于是写下此诗以寄情思。

《寄杨埙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“落日山横水,空城雨过花”“风吹渡柳斜”等,通过描绘暮春时节的落日、山水、空城、落花、柳树等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的春恨与思念之情融入其中。 动静结合 :“落日山横水”是静态的画面,展现出山水在落日余晖中的宁静;“风吹渡柳斜”则是动态描写,风吹柳树的动态更增添了画面的生动感,同时也衬托出诗人内心...