寄东阳王明府

· 赵湘

经炎虽得信,旦夕梦兼思。
多暇知无事,新秋合有诗。
树凉看雨过,吏散见蝉移。
谁共清宵坐,西轩月满池。

简要说明

这首诗是诗人赵湘写给东阳王明府的寄赠之作。通过表达对友人的思念,想象友人在新秋时节的闲适生活,展现出一种清幽宁静的氛围,流露出对友人的关切与牵挂之情。

逐句注释

  • “经炎虽得信,旦夕梦兼思”:
    • 字词:“经炎”,经历炎热的季节,即夏季;“旦夕”,早晚。
    • 句意:虽然在炎热的夏天收到了你的消息,但早晚还是在梦里思念着你。
  • “多暇知无事,新秋合有诗”:
    • 字词:“暇”,空闲;“合”,应该。
    • 句意:我知道你现在闲暇时间很多,没什么事务缠身,新秋时节应该会有诗作问世。
  • “树凉看雨过,吏散见蝉移”:
    • 字词:“吏散”,指下属散去。
    • 句意:你可以在树的阴凉下看着雨过去,等下属都散去后能看见蝉在移动。
  • “谁共清宵坐,西轩月满池”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:在这清静的夜晚,有谁会和你一起坐着呢,西轩外月光洒满了池子。

现代译文

历经炎夏虽然收到你的音信,
可早晚我都在梦里把你思念。
我知道你闲暇时光多没事务,
新秋季节你应会有诗来流传。
你在树阴下看那雨渐渐过去,
下属散去后可见蝉缓缓移迁。
这清静夜晚有谁与你共坐谈,
西轩外月光已把那池子铺满。

创作背景

赵湘生活在北宋初期,这首诗具体创作时间不详。推测是诗人与东阳王明府有一定交情,在经历一段时间后,虽收到对方消息,但仍十分想念对方,于是写下此诗,寄给友人以表牵挂与关切。当时北宋社会相对稳定,文人之间的交流寄赠诗歌较为常见。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“经炎虽得信,旦夕梦兼思”是实写自己对友人的思念之情,后面三联则是虚写,想象友人在新秋时节的闲适生活场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 细节描写:“树凉看雨过,吏散见蝉移”通过“看雨过”“见蝉移”等细节描写,生动地展现出友人生活的闲适与宁静。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。用词简洁,如“多暇”“新秋”等,精准地勾勒出友人的生活状态和季节特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。通过对友人新秋生活场景的想象,如树凉、雨过、蝉移、月满池等画面,给人一种静谧、闲适之感,同时也流露出诗人对友人的思念与关切之情,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《寄东阳王明府》的作者和朝代是什么?

《寄东阳王明府》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《寄东阳王明府》主要写了什么?

这首诗是诗人赵湘写给东阳王明府的寄赠之作。通过表达对友人的思念,想象友人在新秋时节的闲适生活,展现出一种清幽宁静的氛围,流露出对友人的关切与牵挂之情。

《寄东阳王明府》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋初期,这首诗具体创作时间不详。推测是诗人与东阳王明府有一定交情,在经历一段时间后,虽收到对方消息,但仍十分想念对方,于是写下此诗,寄给友人以表牵挂与关切。当时北宋社会相对稳定,文人之间的交流寄赠诗歌较为常见。

《寄东阳王明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“经炎虽得信,旦夕梦兼思”是实写自己对友人的思念之情,后面三联则是虚写,想象友人在新秋时节的闲适生活场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 细节描写 :“树凉看雨过,吏散见蝉移”通过“看雨过”“见蝉移”等细节描写,生动地展现出友人生活的闲适与宁静。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。用词简洁,如...