赠何明府

· 赵湘

陶家宜寂寞,多醉复多才。
锁印秋山入,移琴夜雨来。
试茶还扫叶,买树亦和苔。
妙句邻僧乞,仍闻得药回。

简要说明

这首诗是诗人赵湘赠给何明府的,描绘了何明府的生活状态和个人形象。展现了何明府如陶渊明般闲适自在、多才多艺且热爱自然的一面,表达了诗人对何明府的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “陶家宜寂寞,多醉复多才”:
    • 字词:“陶家”,指代像陶渊明一样的人;“宜”,适宜,应该。
    • 句意:何明府适宜过着如陶渊明般看似寂寞的生活,他常常醉酒,并且多才多艺。
  • “锁印秋山入,移琴夜雨来”:
    • 字词:“锁印”,把官印封存起来,指公务结束;“移琴”,移动琴具,意为弹琴。
    • 句意:公务结束后走进秋天的山林,在夜雨之时移动琴具开始弹琴。
  • “试茶还扫叶,买树亦和苔”:
    • 字词:“试茶”,品尝新茶;“和苔”,连同苔藓一起。
    • 句意:品尝新茶的时候还不忘清扫落叶,购买树木时连带着苔藓一起买回来。
  • “妙句邻僧乞,仍闻得药回”:
    • 字词:“妙句”,美妙的诗句;“乞”,求取。
    • 句意:相邻的僧人向他求取美妙的诗句,还听说他去采药回来了。

现代译文

何明府适合过着如陶渊明般寂寞的生活,
常常醉酒却又才情满满。
公务结束后走进秋天的山林,
夜雨之时便移动琴具开始弹奏。
品尝新茶时还清扫着落叶,
购买树木时连同苔藓一起带回。
相邻的僧人向他求取美妙诗句,
还听说他采药归来。

创作背景

赵湘生活在北宋时期,明府是对县令的尊称。这首诗具体创作时间不详,但应是赵湘与何明府相识交往过程中,看到何明府的生活状态和个人风采后有感而发,通过此诗赠给何明府以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将何明府比作陶渊明,以陶渊明的形象来衬托何明府的性格和生活方式,突出何明府闲适自在、不慕名利的特点。
    • 白描:如“锁印秋山入,移琴夜雨来”“试茶还扫叶,买树亦和苔”等句,用简洁的语言勾勒出何明府的生活场景,生动地展现了他的生活情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出何明府的形象和生活状态。用词精准,如“锁印”“移琴”“试茶”“买树”等动词的使用,使画面感十足。
  • 意境营造:通过对何明府生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。展现了何明府远离尘世喧嚣,与自然为伴的生活状态,也表达了诗人对这种生活的向往和对何明府的赞美之情。

常见问题

《赠何明府》的作者和朝代是什么?

《赠何明府》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《赠何明府》主要写了什么?

这首诗是诗人赵湘赠给何明府的,描绘了何明府的生活状态和个人形象。展现了何明府如陶渊明般闲适自在、多才多艺且热爱自然的一面,表达了诗人对何明府的欣赏与赞美之情。

《赠何明府》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期,明府是对县令的尊称。这首诗具体创作时间不详,但应是赵湘与何明府相识交往过程中,看到何明府的生活状态和个人风采后有感而发,通过此诗赠给何明府以表达自己的情感。

《赠何明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将何明府比作陶渊明,以陶渊明的形象来衬托何明府的性格和生活方式,突出何明府闲适自在、不慕名利的特点。 白描 :如“锁印秋山入,移琴夜雨来”“试茶还扫叶,买树亦和苔”等句,用简洁的语言勾勒出何明府的生活场景,生动地展现了他的生活情趣。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出何明府的形象和生活状态。用词精准,如“锁印...