送刘熙

· 赵湘

落日照行衣,乡程隔翠微。
听蝉临水别,闻雨抱琴归。
鬓发各疑短,天涯相见稀。
离歌一声断,江上有鸿飞。

简要说明

这首诗是赵湘送别友人刘熙之作,描绘了落日下送别友人的场景,表达了与友人分别的不舍之情,以及对日后相见难期的感慨。

逐句注释

  • “落日照行衣,乡程隔翠微”:
    • 字词:“行衣”,行人的衣服;“翠微”,青翠的山色,这里代指青山。
    • 句意:夕阳的余晖洒在友人的行装上,友人要去的故乡被青山阻隔。
  • “听蝉临水别,闻雨抱琴归”:
    • 字词:“临水”,靠近水边;“抱琴归”,抱着琴归来,暗示送别后独自返回。
    • 句意:在水边听着蝉鸣与友人作别,听着雨声抱着琴独自返回。
  • “鬓发各疑短,天涯相见稀”:
    • 字词:“鬓发”,两鬓的头发;“疑短”,怀疑头发变少,指岁月流逝。
    • 句意:我们都觉得彼此的鬓发似乎少了,感叹在天涯各处,日后相见的机会稀少。
  • “离歌一声断,江上有鸿飞”:
    • 字词:“离歌”,离别时唱的歌曲;“断”,停止。
    • 句意:离别的歌声停止,只见江上有鸿雁飞过。

现代译文

夕阳的余晖洒在你的行装上,
故乡的路程被青山隔在远方。
在水边听着蝉鸣与你分别,
听着雨声我抱着琴独自归乡。
我们都觉得鬓发似乎少了,
远隔天涯相见的机会渺茫。
离别的歌声戛然而止,
江上只见鸿雁在飞翔。

创作背景

赵湘生活于北宋初期,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应是他在某时送别友人刘熙时所作。当时他可能与刘熙感情深厚,面对友人的离去,心中充满了不舍与对未来相见的担忧,从而写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处运用景物描写来烘托情感,如“落日照行衣”“听蝉临水别,闻雨抱琴归”“江上有鸿飞”,通过落日、蝉鸣、雨、鸿雁等意象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,表达了诗人送别友人时的不舍之情。
    • 对比:“鬓发各疑短,天涯相见稀”,将两人鬓发的变化与相见机会稀少进行对比,突出了岁月流逝和聚散无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“落日照行衣”“江上有鸿飞”等语句,简洁而生动地描绘出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从落日下的送别场景,到雨中抱琴而归,再到最后的江上鸿飞,构成了一幅充满离别愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人与友人分别时的内心感受。

常见问题

《送刘熙》的作者和朝代是什么?

《送刘熙》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《送刘熙》主要写了什么?

这首诗是赵湘送别友人刘熙之作,描绘了落日下送别友人的场景,表达了与友人分别的不舍之情,以及对日后相见难期的感慨。

《送刘熙》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋初期,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应是他在某时送别友人刘熙时所作。当时他可能与刘熙感情深厚,面对友人的离去,心中充满了不舍与对未来相见的担忧,从而写下此诗以抒发情感。

《送刘熙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用景物描写来烘托情感,如“落日照行衣”“听蝉临水别,闻雨抱琴归”“江上有鸿飞”,通过落日、蝉鸣、雨、鸿雁等意象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,表达了诗人送别友人时的不舍之情。 对比 :“鬓发各疑短,天涯相见稀”,将两人鬓发的变化与相见机会稀少进行对比,突出了岁月流逝和聚散无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢...