天台香柏峰会思上人

· 赵湘

孤峰连鸟道,幽会兴难忘。
对坐无人到,空林尽日香。
断崖逢积雪,高木露微阳。
静话看晴晓,联联过晚冈。

简要说明

这首诗记录了诗人在天台香柏峰与思上人相会的经历,描绘了峰上清幽的环境和美丽的景色,表达了诗人与思上人此次幽会的难忘之感以及沉浸于宁静自然的心境。

逐句注释

  • “孤峰连鸟道,幽会兴难忘”:
    • 字词:“鸟道”,指只有飞鸟能通过的险峻小路;“幽会”,指这次隐秘、清幽的相会。
    • 句意:孤独的山峰与飞鸟才能通过的小路相连,这次清幽的相会让我兴致难忘。
  • “对坐无人到,空林尽日香”:
    • 字词:“空林”,幽静的树林;“尽日”,整日。
    • 句意:我和思上人相对而坐,没有其他人到来,幽静的树林整日都弥漫着香气。
  • “断崖逢积雪,高木露微阳”:
    • 字词:“断涯”,陡峭的山崖;“高木”,高大的树木;“微阳”,微弱的阳光。
    • 句意:陡峭的山崖上堆积着积雪,高大的树木间透出微弱的阳光。
  • “静话看晴晓,联联过晚冈”:
    • 字词:“静话”,安静地交谈;“晴晓”,晴朗的早晨;“联联”,连续不断的样子;“晚冈”,傍晚的山冈。
    • 句意:我们安静地交谈着,看着晴朗的早晨到来,然后连续不断地走过傍晚的山冈。

现代译文

孤独的山峰与飞鸟的险径相连,
这次清幽相会令我兴致难忘。
我们相对而坐无人前来打扰,
寂静山林整日都散发着清香。
陡峭的山崖堆满了层层积雪,
高大的树木间透出微弱阳光。
安静交谈中迎来晴朗的早晨,
连续不断走过傍晚的那山冈。

创作背景

赵湘生活于北宋初期,他崇尚佛教,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他到天台香柏峰与思上人相会时所作。北宋时期佛教依然在社会上有一定影响力,文人与僧人交往、谈禅论道是较为常见的文化现象,此次幽会便是在这样的背景下发生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“对坐无人到”是静态描写,刻画了诗人与思上人相对静坐的安静场景;“联联过晚冈”则是动态描写,展现出两人走过山冈的情景,动静结合,使诗歌画面富有变化。
    • 远近结合:“孤峰连鸟道”是远景描写,勾勒出山峰与鸟道相连的宏大画面;“断涯逢积雪,高木露微阳”则是近景刻画,细致描绘了山崖积雪和树木间阳光的景象,远近交织,营造出丰富的空间感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清幽的景色和静谧的氛围,如“空林尽日香”,简单几字便将山林香气弥漫的特点展现出来,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗通过对天台香柏峰景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗中描绘的山峰、鸟道、空林、积雪、微阳等意象,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,将诗人与思上人之间的幽会衬托得更加静谧而难忘,也体现出诗人对这种宁静自然境界的喜爱与追求。

常见问题

《天台香柏峰会思上人》的作者和朝代是什么?

《天台香柏峰会思上人》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《天台香柏峰会思上人》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在天台香柏峰与思上人相会的经历,描绘了峰上清幽的环境和美丽的景色,表达了诗人与思上人此次幽会的难忘之感以及沉浸于宁静自然的心境。

《天台香柏峰会思上人》的创作背景是什么?

赵湘生活于北宋初期,他崇尚佛教,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他到天台香柏峰与思上人相会时所作。北宋时期佛教依然在社会上有一定影响力,文人与僧人交往、谈禅论道是较为常见的文化现象,此次幽会便是在这样的背景下发生。

《天台香柏峰会思上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“对坐无人到”是静态描写,刻画了诗人与思上人相对静坐的安静场景;“联联过晚冈”则是动态描写,展现出两人走过山冈的情景,动静结合,使诗歌画面富有变化。 远近结合 :“孤峰连鸟道”是远景描写,勾勒出山峰与鸟道相连的宏大画面;“断涯逢积雪,高木露微阳”则是近景刻画,细致描绘了山崖积雪和树木间阳光的景象,远近交织,营造出丰富的空间感。...