这首诗描绘了诗人在秋夜与友人在李式西斋聚会的情景。通过对秋夜景色的细腻描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人在聚会中闲适、惬意且陶醉于秋夜之美的心境。
秋夜集李式西斋
泽国秋光淡,诗家夜会清。
雨余逢月色,风静得琴声。
小径幽虫绝,寒阶落叶并。
尝茶不拟睡,自起绕池行。
雨余逢月色,风静得琴声。
小径幽虫绝,寒阶落叶并。
尝茶不拟睡,自起绕池行。
简要说明
逐句注释
- “泽国秋光淡,诗家夜会清”:
- 字词:“泽国”,多水的地区;“诗家”,诗人;“清”,清幽、清雅。
- 句意:水乡的秋光显得淡雅,诗人在夜晚的聚会十分清雅。
- “雨余逢月色,风静得琴声”:
- 字词:“雨余”,雨后;“逢”,遇到。
- 句意:雨后恰逢月色清朗,风停了传来悠扬的琴声。
- “小径幽虫绝,寒阶落叶并”:
- 字词:“幽虫”,暗处的虫子;“绝”,停止鸣叫;“并”,聚集。
- 句意:小路上暗处的虫子停止了鸣叫,寒冷的台阶上落叶聚集在一起。
- “尝茶不拟睡,自起绕池行”:
- 字词:“拟”,打算;“绕”,同“绕”。
- 句意:品尝着茶不想睡觉,自己起身绕着池子散步。
现代译文
水乡的秋光淡雅素净,
诗人的夜聚清幽雅致。
雨后正逢明月清朗,
风停时传来悠扬琴音。
小路上虫子不再鸣叫,
寒阶下落叶聚集成堆。
品着香茶不想入眠,
起身独自绕着池子漫步。
创作背景
赵湘生活于北宋初期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在一个秋夜,诗人与一些志同道合的诗友相聚在李式的西斋。北宋初期文化相对繁荣,文人之间聚会吟诗、品茶抚琴是常见的雅事,诗人在这样的聚会场景中有感而发,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“雨余逢月色”是视觉描写,展现出雨后月色的清朗;“风静得琴声”是听觉描写,捕捉到风停后传来的悠扬琴音,从不同感官角度描绘秋夜之美,使读者如临其境。
- 动静结合:“小径幽虫绝”是静态描写,表现出小路的寂静;“自起绕池行”是动态描写,诗人起身绕池行走的动作打破了夜的寂静,动静相衬,增添了画面的层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“淡”“清”等字,用得精准传神,生动地表现出秋光的淡雅和夜会的清雅;没有过多华丽的辞藻堆砌,却能细腻地勾勒出秋夜的景色和氛围。
- 意境营造:通过对秋夜景色的细致描绘,如月色、琴音、落叶等,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中品茶、绕池漫步,将自己的情感融入其中,使整首诗充满了诗意和生活情趣,让读者感受到诗人在秋夜聚会中的惬意与悠然。
常见问题
《秋夜集李式西斋》的作者和朝代是什么?
《秋夜集李式西斋》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《秋夜集李式西斋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋夜与友人在李式西斋聚会的情景。通过对秋夜景色的细腻描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人在聚会中闲适、惬意且陶醉于秋夜之美的心境。
《秋夜集李式西斋》的创作背景是什么?
赵湘生活于北宋初期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在一个秋夜,诗人与一些志同道合的诗友相聚在李式的西斋。北宋初期文化相对繁荣,文人之间聚会吟诗、品茶抚琴是常见的雅事,诗人在这样的聚会场景中有感而发,创作了这首诗。
《秋夜集李式西斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“雨余逢月色”是视觉描写,展现出雨后月色的清朗;“风静得琴声”是听觉描写,捕捉到风停后传来的悠扬琴音,从不同感官角度描绘秋夜之美,使读者如临其境。 动静结合 :“小径幽虫绝”是静态描写,表现出小路的寂静;“自起绕池行”是动态描写,诗人起身绕池行走的动作打破了夜的寂静,动静相衬,增添了画面的层次感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...