这首诗描绘了江秀才新居的清幽环境和生活场景,展现了江秀才避俗隐居的生活情趣,表达了诗人对这种宁静、高雅生活的欣赏与向往。
江秀才新居
营居知避俗,领鹤过秋郊。
泉照书初架,窗移树未巢。
留题新墨湿,掩户旧邻敲。
数本当帘竹,茶烟渐欲交。
泉照书初架,窗移树未巢。
留题新墨湿,掩户旧邻敲。
数本当帘竹,茶烟渐欲交。
简要说明
逐句注释
- “营居知避俗,领鹤过秋郊”:
- 字词:“营居”,营造居所;“避俗”,避开世俗。
- 句意:江秀才营造新居懂得避开世俗喧嚣,带着仙鹤走过秋天的郊野。
- “泉照书初架,窗移树未巢”:
- 字词:“泉照”,泉水映照;“书初架”,刚刚把书上架;“窗移”,从窗户望去;“树未巢”,树上还没有鸟筑巢。
- 句意:泉水映照在刚刚架起书的地方,从窗户望去,树上还没有鸟儿筑巢。
- “留题新墨湿,掩户旧邻敲”:
- 字词:“留题”,留下题诗;“新墨湿”,新题的诗墨迹还未干;“掩户”,关上门;“旧邻敲”,老邻居敲门拜访。
- 句意:留下的题诗墨迹还未干,关上门后老邻居前来敲门。
- “数本当帘竹,茶烟渐欲交”:
- 字词:“数本”,几棵;“当帘竹”,对着帘子的竹子;“茶烟”,煮茶冒出的烟雾。
- 句意:几棵对着帘子的竹子,与煮茶冒出的烟雾渐渐交融在一起。
现代译文
江秀才营造新居懂得避开世俗,
带着仙鹤走过秋天的郊野。
泉水映照在刚架好书的地方,
从窗边望去树上还没鸟儿筑巢。
留下题诗墨迹还未干透,
关上门后老邻居前来把我寻找。
几棵对着帘子的竹子,
与煮茶的烟雾渐渐缠绕。
创作背景
赵湘生活于北宋初期,当时社会相对稳定,文人雅士多追求一种高雅闲适的生活情趣。这首诗可能是赵湘拜访江秀才新居时所作,通过对新居环境和生活场景的描写,展现出江秀才远离世俗、宁静高雅的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“领鹤过秋郊”这样的动态描写,展现出江秀才带着仙鹤的闲适活动;又有“泉照书初架,窗移树未巢”等静态场景,描绘出新居环境的宁静,动静结合,使画面生动鲜活。
- 细节描写:“留题新墨湿”通过“新墨湿”这一细节,形象地表现出江秀才题诗不久,增添了生活的真实感和现场感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“茶烟渐欲交”,没有过多的修饰,却将竹子与茶烟交融的画面生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。从秋郊、泉水、书架到竹子、茶烟,一系列意象组合在一起,展现出江秀才新居远离尘世喧嚣的生活氛围,同时也流露出诗人对这种生活的喜爱与向往之情。
常见问题
《江秀才新居》的作者和朝代是什么?
《江秀才新居》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《江秀才新居》主要写了什么?
这首诗描绘了江秀才新居的清幽环境和生活场景,展现了江秀才避俗隐居的生活情趣,表达了诗人对这种宁静、高雅生活的欣赏与向往。
《江秀才新居》的创作背景是什么?
赵湘生活于北宋初期,当时社会相对稳定,文人雅士多追求一种高雅闲适的生活情趣。这首诗可能是赵湘拜访江秀才新居时所作,通过对新居环境和生活场景的描写,展现出江秀才远离世俗、宁静高雅的生活状态。
《江秀才新居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“领鹤过秋郊”这样的动态描写,展现出江秀才带着仙鹤的闲适活动;又有“泉照书初架,窗移树未巢”等静态场景,描绘出新居环境的宁静,动静结合,使画面生动鲜活。 细节描写 :“留题新墨湿”通过“新墨湿”这一细节,形象地表现出江秀才题诗不久,增添了生活的真实感和现场感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实的文字勾勒出一幅幅生动...