这首诗围绕张处士山庭的落叶展开,描绘了落叶在山庭中的各种景象,展现了一幅清幽、闲适的山居画面,表达了诗人对这种宁静、高雅生活环境和氛围的欣赏与喜爱之情。
题张处士山庭落叶
摇落拂残棋,萧骚傍菊篱。
砚浮窗外影,人拾树中诗。
扫绿粘苔冷,烧红煮茗迟。
巢乌还有意,犹在月明枝。
砚浮窗外影,人拾树中诗。
扫绿粘苔冷,烧红煮茗迟。
巢乌还有意,犹在月明枝。
简要说明
逐句注释
- “摇落拂残棋,萧骚傍菊篱”:
- 字词:“摇落”,指树叶飘落;“萧骚”,形容风吹树叶的声音。
- 句意:飘落的树叶拂过尚未下完的棋局,带着沙沙声响落在菊花篱笆旁。
- “砚浮窗外影,人拾树中诗”:
- 字词:“砚浮窗外影”,指窗外落叶的影子倒映在砚台中;“树中诗”,将落叶比作树上的诗篇,富有诗意的表达。
- 句意:窗外落叶的影子倒映在砚台上,仿佛给砚台增添了别样的景致,而人仿佛在拾起树上掉落的诗篇。
- “扫绿粘苔冷,烧红煮茗迟”:
- 字词:“扫绿”,扫去绿色的落叶;“烧红”,指烧落叶来煮茶,落叶烧红;“茗”,茶。
- 句意:清扫带着绿色的落叶,它们粘在青苔上显得格外清冷;烧着发红的落叶煮茶,茶水迟迟才煮开。
- “巢乌还有意,犹在月明枝”:
- 字词:“巢乌”,栖息在巢中的乌鸦;“犹”,还。
- 句意:栖息在巢中的乌鸦似乎也有情意,仍然停留在被月光照亮的树枝上。
现代译文
飘落的树叶轻轻拂过未下完的棋局,
沙沙作响地落在菊花盛开的篱笆旁。
窗外落叶的影子倒映在砚台之中,
人仿佛在拾取树上掉落的诗篇。
清扫那带着绿意粘在青苔上的落叶,感觉格外清冷,
烧着发红的落叶煮茶,茶水许久才煮开。
巢中的乌鸦似乎也有情意,
依旧停留在被月光照亮的树枝上。
创作背景
赵湘生活在北宋时期,当时文坛注重文学的意境营造和情感表达。这首诗可能是诗人拜访张处士时,被其山庭中落叶的独特景象所触动而创作。张处士或许是一位隐居山林、追求闲适高雅生活的人,他的山庭环境为诗人提供了创作灵感,使诗人通过对落叶的描写来展现这种宁静、高雅的生活氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“巢乌还有意,犹在月明枝”,赋予巢乌以人的情感和意识,说它“有意”,生动地表现出一种和谐、有情的氛围,使诗歌更具感染力。
- 虚实结合:“人拾树中诗”是虚写,将落叶想象成树上的诗篇,富有浪漫的诗意;而“摇落拂残棋,萧骚傍菊篱”等是实写,描绘了落叶的实际景象。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“摇落”“萧骚”生动地描绘了落叶飘落和声响的状态;“扫绿”“烧红”形象地表现出清扫落叶和烧落叶煮茶的情景,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。落叶、残棋、菊篱、砚台、巢乌、明月等意象相互组合,构成了一幅宁静而富有诗意的山居图,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,体现了诗人对这种生活境界的向往和赞美。
常见问题
《题张处士山庭落叶》的作者和朝代是什么?
《题张处士山庭落叶》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《题张处士山庭落叶》主要写了什么?
这首诗围绕张处士山庭的落叶展开,描绘了落叶在山庭中的各种景象,展现了一幅清幽、闲适的山居画面,表达了诗人对这种宁静、高雅生活环境和氛围的欣赏与喜爱之情。
《题张处士山庭落叶》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋时期,当时文坛注重文学的意境营造和情感表达。这首诗可能是诗人拜访张处士时,被其山庭中落叶的独特景象所触动而创作。张处士或许是一位隐居山林、追求闲适高雅生活的人,他的山庭环境为诗人提供了创作灵感,使诗人通过对落叶的描写来展现这种宁静、高雅的生活氛围。
《题张处士山庭落叶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“巢乌还有意,犹在月明枝”,赋予巢乌以人的情感和意识,说它“有意”,生动地表现出一种和谐、有情的氛围,使诗歌更具感染力。 虚实结合 :“人拾树中诗”是虚写,将落叶想象成树上的诗篇,富有浪漫的诗意;而“摇落拂残棋,萧骚傍菊篱”等是实写,描绘了落叶的实际景象。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“摇落”“...