这首诗描绘了诗人在兰汀傍晚泊舟的所见所感,通过描写旅途景色,抒发了诗人的孤独寂寞与羁旅愁绪,展现出一种凄清、惆怅的情感。
兰汀晚泊
孤舟愁晚泊,葭苇暂相邻。
旅雁初栖雨,江花偶向人。
强吟还自爱,忽语有谁亲。
倚棹烟将暝,秋风起白苹。
旅雁初栖雨,江花偶向人。
强吟还自爱,忽语有谁亲。
倚棹烟将暝,秋风起白苹。
简要说明
逐句注释
- “孤舟愁晚泊,葭苇暂相邻”:
- 字词:“孤舟”,孤独的船只,象征诗人漂泊无依;“葭苇”,芦苇。
- 句意:孤独的小船在傍晚怀着愁绪停泊,暂时与芦苇为伴。
- “旅雁初栖雨,江花偶向人”:
- 字词:“旅雁”,迁徙的大雁,暗示诗人如大雁般漂泊;“初栖雨”,刚开始在雨中栖息。
- 句意:迁徙的大雁刚刚在雨中栖息,江边的花朵偶然向着人开放。
- “强吟还自爱,忽语有谁亲”:
- 字词:“强吟”,勉强吟诗;“忽语”,突然说话。
- 句意:勉强吟诗自我欣赏,突然说话却没有亲近的人倾听。
- “倚棹烟将暝,秋风起白苹”:
- 字词:“倚棹”,靠着船桨;“暝”,天色昏暗;“白苹”,一种水生植物。
- 句意:靠着船桨看着烟雾弥漫天色渐暗,秋风中白苹摇曳。
现代译文
孤独的小船在傍晚忧愁地停泊,
暂时与岸边的芦苇相互作伴。
迁徙的大雁刚在雨中栖息下来,
江边的花朵偶然向着我开放。
勉强吟出诗句自我欣赏一番,
突然开口说话却无人来亲近。
靠着船桨看烟雾渐浓天色暗,
秋风中白苹在水面轻轻摇曳。
创作背景
赵湘生活在北宋初期,他一生仕途坎坷,多有羁旅漂泊的经历。这首《兰汀晚泊》应是他在旅途中傍晚泊舟时所作,具体创作时间难以确定。诗人在漂泊途中,面对傍晚江边的景色,触景生情,抒发了自己内心的孤独与愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“孤舟”“葭苇”“旅雁”“江花”“烟”“秋风”“白苹”等景物,营造出一种凄清、孤寂的氛围,将诗人的羁旅愁绪融入其中。例如“旅雁初栖雨”,以旅雁在雨中栖息的景象,暗示诗人自己漂泊不定的处境。
- 对比衬托:“强吟还自爱,忽语有谁亲”,诗人自我欣赏自己的吟诗,却无人与自己亲近交流,通过这种对比,更突出了诗人的孤独寂寞。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“孤舟愁晚泊”,一个“愁”字直接点明了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、惆怅的意境。从傍晚孤舟泊岸,到烟雾渐浓天色渐暗,再到秋风中白苹摇曳,一系列的景象组合在一起,构成了一幅孤寂的江边晚景图,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与哀愁。
常见问题
《兰汀晚泊》的作者和朝代是什么?
《兰汀晚泊》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《兰汀晚泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在兰汀傍晚泊舟的所见所感,通过描写旅途景色,抒发了诗人的孤独寂寞与羁旅愁绪,展现出一种凄清、惆怅的情感。
《兰汀晚泊》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋初期,他一生仕途坎坷,多有羁旅漂泊的经历。这首《兰汀晚泊》应是他在旅途中傍晚泊舟时所作,具体创作时间难以确定。诗人在漂泊途中,面对傍晚江边的景色,触景生情,抒发了自己内心的孤独与愁绪。
《兰汀晚泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“孤舟”“葭苇”“旅雁”“江花”“烟”“秋风”“白苹”等景物,营造出一种凄清、孤寂的氛围,将诗人的羁旅愁绪融入其中。例如“旅雁初栖雨”,以旅雁在雨中栖息的景象,暗示诗人自己漂泊不定的处境。 对比衬托 :“强吟还自爱,忽语有谁亲”,诗人自我欣赏自己的吟诗,却无人与自己亲近交流,通过这种对比,更突出了诗人的孤独寂寞。 语言特...