此诗描绘了国清寺的独特景观和清幽氛围,展现了这座千年古寺的超凡脱俗,表达了诗人对国清寺的赞美与对其宁静氛围的喜爱之情。
题国清寺
物外千年寺,人间四绝名。
两廊诸岳色,九里乱松声。
海气飘僧院,秋钟彻悬城。
夜来疏磬断,月影遍楼清。
两廊诸岳色,九里乱松声。
海气飘僧院,秋钟彻悬城。
夜来疏磬断,月影遍楼清。
简要说明
逐句注释
- “物外千年寺,人间四绝名”:
- 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“四绝名”,国清寺有“天台之胜,此寺为最”“齐梁遗韵,四绝之首”等说法,“四绝”具体所指或有不同说法,可能指景色、历史、佛理、人文等方面独特之处。
- 句意:这是超脱尘世之外的千年古寺,在人间有着“四绝”的美名。
- “两廊诸岳色,九里乱松声”:
- 字词:“两廊”,寺院的两条回廊;“诸岳”,众多的山峰;“乱”,形容松涛声交织、喧闹。
- 句意:站在寺院的两廊之间,可以看到周围众多山峰的景色,在九里的范围内都能听到喧闹的松涛声。
- “海气飘僧院,秋钟彻悬城”:
- 字词:“海气”,海边的雾气;“彻”,穿透、响彻;“悬城”,高耸的城市。
- 句意:海边的雾气飘进了僧院,秋天的钟声响彻了高耸的城市。
- “夜来疏磬断,月影遍楼清”:
- 字词:“疏磬”,稀疏的磬声;“遍”,布满。
- 句意:夜晚,稀疏的磬声渐渐停止,清凉的月影布满了楼阁。
现代译文
这是超脱尘世的千年古寺,
在人间享有“四绝”的美名。
站在两廊能看到诸峰景色,
九里之外传来喧闹的松声。
海边雾气飘进了僧人庭院,
秋钟声响彻了高耸的县城。
夜晚稀疏磬声渐渐已停歇,
清凉月影布满了整个楼阁。
创作背景
赵湘生活于北宋时期,当时佛教在社会上仍有较大影响力,寺院建筑和佛教文化较为兴盛。国清寺作为历史悠久且声名远扬的佛教寺院,吸引着众多文人墨客前往游览。这首诗可能是赵湘游览国清寺时有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但应是他在对国清寺的实地游览中,被其独特的景观和宁静的氛围所触动,从而写下此诗以记录和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“两廊诸岳色”是视觉描写,展现了山峰的景色;“九里乱松声”“秋钟彻悬城”“夜来疏磬断”是听觉描写,描绘了松涛声、钟声和磬声。视听结合,全方位地展现了国清寺的环境特点。
- 动静结合:“两廊诸岳色”“月影遍楼清”描绘出静态的画面,而“九里乱松声”“秋钟彻悬城”“夜来疏磬断”则呈现出动态的场景,动静相衬,使诗歌更具生动感和层次感。
- 语言特色:语言简洁而精炼,用“千年寺”“四绝名”高度概括了国清寺的历史悠久和名声显赫;“飘”“彻”“遍”等动词的使用,生动形象地描绘出了海气、钟声和月影的状态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对国清寺周边景色和寺内声音的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中从白天的诸岳色、松涛声、海气、钟声,到夜晚的疏磬声、月影,展现出时间的变化,让读者仿佛身临其境,感受到国清寺远离尘世的宁静氛围,同时也传达出诗人对这种宁静之美的欣赏和向往。
常见问题
《题国清寺》的作者和朝代是什么?
《题国清寺》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《题国清寺》主要写了什么?
此诗描绘了国清寺的独特景观和清幽氛围,展现了这座千年古寺的超凡脱俗,表达了诗人对国清寺的赞美与对其宁静氛围的喜爱之情。
《题国清寺》的创作背景是什么?
赵湘生活于北宋时期,当时佛教在社会上仍有较大影响力,寺院建筑和佛教文化较为兴盛。国清寺作为历史悠久且声名远扬的佛教寺院,吸引着众多文人墨客前往游览。这首诗可能是赵湘游览国清寺时有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但应是他在对国清寺的实地游览中,被其独特的景观和宁静的氛围所触动,从而写下此诗以记录和赞美。
《题国清寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“两廊诸岳色”是视觉描写,展现了山峰的景色;“九里乱松声”“秋钟彻悬城”“夜来疏磬断”是听觉描写,描绘了松涛声、钟声和磬声。视听结合,全方位地展现了国清寺的环境特点。 动静结合 :“两廊诸岳色”“月影遍楼清”描绘出静态的画面,而“九里乱松声”“秋钟彻悬城”“夜来疏磬断”则呈现出动态的场景,动静相衬,使诗歌更具生动感和层次感...