金山寺

· 赵湘

众木皆穿石,名香自合焚。
两廊吴分月,一阁楚天云。
雨过新灯露,潮平晚磬分。
僧吟贝多偈,夜静钓人闻。

简要说明

这首诗描绘了金山寺的独特景致和宁静氛围。通过对寺内建筑、自然景象以及僧人的活动进行描写,展现出金山寺的清幽与神秘,传达出一种超脱尘世的宁静之感。

逐句注释

  • “众木皆穿石,名香自合焚”:
    • 字词:“穿石”,穿透石头,形容树木生长的力量;“自合”,自然应该。
    • 句意:众多树木的根系都穿透了石头生长,名贵的香料自然应该焚烧供奉。
  • “两廊吴分月,一阁楚天云”:
    • 字词:“吴”“楚”,春秋时期的两个诸侯国,这里分别代指金山寺所在区域周边不同的地域;“分”,分享、分隔。
    • 句意:寺院的两条长廊好像把吴地的月色分隔开来,一座楼阁仿佛与楚天的云朵相连。
  • “雨过新灯露,潮平晚磬分”:
    • 字词:“新灯”,雨后新点亮的灯;“晚磬”,傍晚寺院敲击的磬声;“分”,传播、散开。
    • 句意:雨停之后,新点亮的灯露了出来,潮水涨平的时候,傍晚的磬声四处传播。
  • “僧吟贝多偈,夜静钓人闻”:
    • 字词:“贝多偈”,写在贝多叶上的佛经偈语;“钓人”,钓鱼的人。
    • 句意:僧人吟诵着写在贝多叶上的佛经偈语,在寂静的夜晚,连钓鱼的人都能听到。

现代译文

众多树木的根须穿透石头生长,
名贵的香料自然该焚烧供奉。
两条长廊仿佛分隔了吴地月色,
一座楼阁好似与楚天云朵相连。
雨停后新灯在夜色中露了出来,
潮水涨平傍晚磬声四处传播。
僧人吟诵着贝多叶上的佛经偈语,
在寂静夜晚连钓鱼人都能听见。

创作背景

赵湘生活在北宋时期。金山寺历史悠久,是佛教圣地,深受文人墨客喜爱。这首诗可能是赵湘游览金山寺时所作,当时他置身于这座充满神秘氛围的古寺中,被寺内的建筑、自然景观以及僧人的修行生活所触动,从而创作了此诗,以表达自己对金山寺独特意境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对金山寺内实际景象如树木、长廊、楼阁、新灯等的实写,也有“吴分月”“楚天云”这种带有想象和夸张成分的虚写,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 视听结合:“雨过新灯露”是视觉描写,描绘出雨后灯光的景象;“潮平晚磬分”“僧吟贝多偈,夜静钓人闻”是听觉描写,通过磬声和僧人的吟诵声,营造出一种宁静悠远的氛围,使读者从不同感官角度感受金山寺的独特魅力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动。如“穿”字形象地表现出树木生长的坚韧力量;“分”字赋予了长廊和潮水一种动态感和空间感,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。诗人通过对金山寺内外景象的细致描绘,将自然景观与佛教氛围相融合,让读者仿佛身临其境,感受到远离尘世喧嚣的宁静与空灵,体现出佛教文化对诗人创作的影响。

常见问题

《金山寺》的作者和朝代是什么?

《金山寺》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。

《金山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了金山寺的独特景致和宁静氛围。通过对寺内建筑、自然景象以及僧人的活动进行描写,展现出金山寺的清幽与神秘,传达出一种超脱尘世的宁静之感。

《金山寺》的创作背景是什么?

赵湘生活在北宋时期。金山寺历史悠久,是佛教圣地,深受文人墨客喜爱。这首诗可能是赵湘游览金山寺时所作,当时他置身于这座充满神秘氛围的古寺中,被寺内的建筑、自然景观以及僧人的修行生活所触动,从而创作了此诗,以表达自己对金山寺独特意境的感受。

《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对金山寺内实际景象如树木、长廊、楼阁、新灯等的实写,也有“吴分月”“楚天云”这种带有想象和夸张成分的虚写,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 视听结合 :“雨过新灯露”是视觉描写,描绘出雨后灯光的景象;“潮平晚磬分”“僧吟贝多偈,夜静钓人闻”是听觉描写,通过磬声和僧人的吟诵声,营造出一种宁静悠远的氛围,使读者从不同感官角度感受金山...