此诗描绘了诗人登上扬州孝先寺佛阁所见之景,展现了北固山、南朝旧地、吴山、楚水等宏大开阔的景象,表达了诗人登上佛阁后从容淡定、万虑皆息的心境,流露出对这一宁静境界的喜爱。
登扬州孝先寺佛阁
胜寺登危阁,凭栏即近雕。
无云生北固,看日下南朝。
木落吴山迥,天晴楚水遥。
从容万虑息,目喜赴僧招。
无云生北固,看日下南朝。
木落吴山迥,天晴楚水遥。
从容万虑息,目喜赴僧招。
简要说明
逐句注释
- “胜寺登危阁,凭栏即近雕”:
- 字词:“胜寺”,有名的寺庙;“危阁”,高阁;“凭栏”,倚靠栏杆;“近雕”,靠近雕梁画栋,形容楼阁华丽。
- 句意:登上有名的孝先寺的高阁,倚靠栏杆就仿佛接近了那华丽的雕梁画栋。
- “无云生北固,看日下南朝”:
- 字词:“北固”,北固山,在江苏镇江;“南朝”,指东晋灭亡后,在南方相继出现的宋、齐、梁、陈四个朝代。
- 句意:没有云彩的天空下北固山清晰可见,看着太阳渐渐西沉到南朝旧地。
- “木落吴山迥,天晴楚水遥”:
- 字词:“木落”,树叶飘落;“吴山”,泛指吴地的山;“迥”,远;“楚水”,泛指楚地的河流;“遥”,远。
- 句意:树叶飘落,吴地的山峦显得更加遥远;天气晴朗,楚地的河流看上去十分悠远。
- “从容万虑息,目喜赴僧招”:
- 字词:“从容”,悠闲舒缓的样子;“万虑”,各种忧虑;“目喜”,眼中满是喜悦;“僧招”,僧人的邀请。
- 句意:悠闲从容间各种忧虑都消散了,眼中满是喜悦地应僧人邀请登上佛阁。
现代译文
登上扬州有名的孝先寺的高阁,
倚靠栏杆仿佛靠近华丽的雕梁。
无云的天空下北固山清晰可见,
看着太阳慢慢西沉到南朝旧地。
树叶飘落,吴地山峦更加遥远,
天气晴朗,楚地河流格外悠远。
悠闲从容间各种忧虑都消散了,
满心喜悦地应僧人邀请登楼阁。
创作背景
赵湘生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但大致是诗人在扬州游览时,应僧人邀请登上孝先寺佛阁后所作。北宋时期佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁,诗人在游览寺庙过程中,触景生情,写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“无云生北固,看日下南朝”是相对远景的描写,展现出宏大的地理空间和历史时空;“木落吴山迥,天晴楚水遥”则进一步拓展了视野,有近有远,描绘出一幅开阔的山水画卷。
- 借景抒情:前六句写景,通过北固山、落日、吴山、楚水等景象的描写,营造出一种开阔、悠远的意境。后两句抒情,诗人由眼前之景引发内心感受,表达出从容淡定、万虑皆息的心境,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“无云”“木落”“天晴”等词语,简洁地勾勒出自然景象的特点;“迥”“遥”等字生动地表现出空间的辽远。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静、悠远的意境。诗人通过对佛阁周边景色的描写,将自然景观与历史文化相结合,使诗歌具有深厚的内涵。在这样的意境中,诗人的心境也得到了净化,万虑皆息,从而传达出一种超脱尘世的情感。
常见问题
《登扬州孝先寺佛阁》的作者和朝代是什么?
《登扬州孝先寺佛阁》的作者是赵湘,页面按唐作品展示。
《登扬州孝先寺佛阁》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登上扬州孝先寺佛阁所见之景,展现了北固山、南朝旧地、吴山、楚水等宏大开阔的景象,表达了诗人登上佛阁后从容淡定、万虑皆息的心境,流露出对这一宁静境界的喜爱。
《登扬州孝先寺佛阁》的创作背景是什么?
赵湘生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但大致是诗人在扬州游览时,应僧人邀请登上孝先寺佛阁后所作。北宋时期佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁,诗人在游览寺庙过程中,触景生情,写下此诗来表达自己的心境。
《登扬州孝先寺佛阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“无云生北固,看日下南朝”是相对远景的描写,展现出宏大的地理空间和历史时空;“木落吴山迥,天晴楚水遥”则进一步拓展了视野,有近有远,描绘出一幅开阔的山水画卷。 借景抒情 :前六句写景,通过北固山、落日、吴山、楚水等景象的描写,营造出一种开阔、悠远的意境。后两句抒情,诗人由眼前之景引发内心感受,表达出从容淡定、万虑皆息的心境,情景...