这首诗以“把酒思闲事”起兴,围绕春愁展开,描绘了羁客和落第举人的愁苦之态,表达了诗人对这些愁苦之人的同情,最后提出借酒一醉胜过万两黄金,流露出一种超脱愁绪的想法。
把酒思闲事二首 其一
把酒思闲事,春愁谁最深。
乞钱羁客面,落第举人心。
月下低眉立,灯前抱膝吟。
凭君劝一醉,胜与万黄金。
乞钱羁客面,落第举人心。
月下低眉立,灯前抱膝吟。
凭君劝一醉,胜与万黄金。
简要说明
逐句注释
- “把酒思闲事,春愁谁最深”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“闲事”,指生活中各类事情;“春愁”,春日引发的愁绪。
- 句意:手持酒杯思索着生活中的事,在这春天里谁的愁绪最深呢。
- “乞钱羁客面,落第举人心”:
- 字词:“乞钱”,乞讨钱财;“羁客”,客居他乡的人;“落第”,科举考试未被录取;“举人”,参加科举考试的学子。
- 句意:是那为钱财乞讨的客居他乡之人的面容,是那科举落第学子的内心。
- “月下低眉立,灯前抱膝吟”:
- 字词:“低眉”,低头,形容愁苦的样子;“抱膝”,双手抱膝,一种愁苦无奈的姿态。
- 句意:他们在月光下低头站立,在灯光前抱膝悲吟。
- “凭君劝一醉,胜与万黄金”:
- 字词:“凭君”,请你;“胜”,胜过。
- 句意:请你劝他们一醉方休,这比给他们万两黄金还要好。
现代译文
手持酒杯思索着生活中的事,
这春天里谁的愁绪最为深沉?
是那乞讨钱财的客居者面容,
是那科举落第举子的愁苦心。
他们在月光下低头默默站立,
在灯光前抱膝悲吟愁苦难言。
请你劝他们尽情一醉方休吧,
这远胜过给他们万两黄金呢。
创作背景
曾几生活在南宋时期,当时社会动荡,科举制度是文人进入仕途的重要途径,但竞争激烈,许多人在科举路上受挫。同时,社会的不安使得很多人背井离乡成为羁客。这首诗具体创作时间不详,但应是曾几看到社会上这些羁客和落第举人的愁苦状况后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:开篇“把酒思闲事,春愁谁最深”以设问的形式引发读者思考,自然地引出下文对羁客和落第举人的描写。
- 人物刻画:通过“乞钱羁客面”“落第举人心”直接点明所写对象的身份和愁苦来源,又用“月下低眉立,灯前抱膝吟”的细节描写,生动地刻画了他们愁苦的形象,使读者更能感同身受。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能精准地传达出情感。如“乞钱”“落第”等词语简洁明了地指出了人物的困境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对羁客和落第举人的同情溢于言表。最后提出“凭君劝一醉,胜与万黄金”,既表现出对这些人愁苦的无奈,也有一种希望他们暂时忘却烦恼的劝慰之情。
常见问题
《把酒思闲事二首 其一》的作者和朝代是什么?
《把酒思闲事二首 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《把酒思闲事二首 其一》主要写了什么?
这首诗以“把酒思闲事”起兴,围绕春愁展开,描绘了羁客和落第举人的愁苦之态,表达了诗人对这些愁苦之人的同情,最后提出借酒一醉胜过万两黄金,流露出一种超脱愁绪的想法。
《把酒思闲事二首 其一》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,当时社会动荡,科举制度是文人进入仕途的重要途径,但竞争激烈,许多人在科举路上受挫。同时,社会的不安使得很多人背井离乡成为羁客。这首诗具体创作时间不详,但应是曾几看到社会上这些羁客和落第举人的愁苦状况后有感而发。
《把酒思闲事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :开篇“把酒思闲事,春愁谁最深”以设问的形式引发读者思考,自然地引出下文对羁客和落第举人的描写。 人物刻画 :通过“乞钱羁客面”“落第举人心”直接点明所写对象的身份和愁苦来源,又用“月下低眉立,灯前抱膝吟”的细节描写,生动地刻画了他们愁苦的形象,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能精准地传达出情感。如“乞...