句 其三○

· 陈克

顾我从来贫到骨,经营藜藿亦艰辛。

简要说明

这两句诗主要描述了诗人自身极度贫困的状况,表达了为维持基本生活而艰难营生的困苦与无奈。

逐句注释

  • “顾我从来贫到骨”:
    • 字词:“顾”,表转折,可译为“但”“然而”;“从来”,一直以来;“贫到骨”,形容极度贫困。
    • 句意:然而我一直以来都穷到骨子里。
  • “经营藜藿亦艰辛”:
    • 字词:“经营”,这里指为了获取、维持而操劳;“藜藿”,藜和藿,泛指粗劣的饭菜。
    • 句意:就算是为了获取粗劣的饭菜也十分艰辛。

现代译文

然而我一直以来都穷困至极,
就算是为了维持粗茶淡饭的生活也艰难万分。

创作背景

陈克生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。具体到这两句诗的创作背景,虽然确切时间难以知晓,但可以推测在这样的大环境下,社会经济遭到破坏,百姓生活困苦。诗人自身或许也因战乱等原因,陷入了极度贫困的境地,于是发出了这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己“贫到骨”的贫困状况,以及为了基本生活“经营藜藿亦艰辛”的艰难,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简单的话语深刻地展现出贫困生活的困境,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过这两句诗营造出一种困苦、窘迫的生活意境,让读者能深刻感受到诗人在贫困生活中的无奈与挣扎。

常见问题

《句 其三○》的作者和朝代是什么?

《句 其三○》的作者是陈克,页面按宋作品展示。

《句 其三○》主要写了什么?

这两句诗主要描述了诗人自身极度贫困的状况,表达了为维持基本生活而艰难营生的困苦与无奈。

《句 其三○》的创作背景是什么?

陈克生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。具体到这两句诗的创作背景,虽然确切时间难以知晓,但可以推测在这样的大环境下,社会经济遭到破坏,百姓生活困苦。诗人自身或许也因战乱等原因,陷入了极度贫困的境地,于是发出了这样的感慨。

《句 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己“贫到骨”的贫困状况,以及为了基本生活“经营藜藿亦艰辛”的艰难,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简单的话语深刻地展现出贫困生活的困境,具有很强的感染力。 意境营造 :通过这两句诗营造出一种困苦、窘迫的生活意境,让读者能深刻感受到诗人在贫困生活中的无奈与挣扎。