句 其四

· 陈克

泪眼生憎好天色,离觞偏触病心情。

简要说明

这两句诗表达了离别的哀伤之情。诗人泪眼朦胧,本就心情不佳,却偏偏憎恶那晴朗美好的天色,而离别时的酒杯更是触动了他本就不佳的病中情绪,突出了离别时内心的痛苦和无奈。

逐句注释

  • “泪眼生憎好天色”:
    • 字词:“生憎”,最恨、极厌恶;“好天色”,晴朗美好的天气。
    • 句意:泪眼模糊的自己极其憎恶这晴朗美好的天色。
  • “离觞偏触病心情”:
    • 字词:“离觞”,离别的酒杯,代指离别宴;“偏触”,偏偏触动;“病心情”,不佳的、带着痛苦的心情。
    • 句意:离别宴上的情景偏偏触动了自己病中痛苦的心情。

现代译文

泪眼朦胧中,我极度憎恶这晴朗美好的天色,
离别宴上的酒杯,偏偏触动了我病中的痛苦心情。

创作背景

陈克生活在两宋之交,社会动荡不安。这两句诗虽难以明确具体创作背景,但结合他的生活时代,可能是在战乱频仍、亲友离散的情况下所作。离别或许是因为躲避战乱、仕途奔波等原因,而“病心情”可能既指身体的不适,更指心灵因时代和离别而遭受的创伤。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了反衬的手法。以“好天色”的美好来反衬诗人内心的痛苦和哀伤,晴朗的天色本应让人心情愉悦,但诗人却“生憎”,这种反差更突出了其内心的悲苦。同时,“离觞”与“病心情”形成关联,以离别宴的场景触动病中痛苦心情,进一步强化了离别的哀伤。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接而强烈。“生憎”“偏触”等词将诗人的主观感受鲜明地展现出来,让读者能深切体会到其内心的痛苦。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、哀伤的离别意境。泪眼、好天色、离觞、病心情等元素组合在一起,勾勒出一个在离别时刻内心痛苦、情绪低落的人物形象,使读者能感受到当时那种沉重的氛围和浓浓的离愁别绪。

常见问题

《句 其四》的作者和朝代是什么?

《句 其四》的作者是陈克,页面按宋作品展示。

《句 其四》主要写了什么?

这两句诗表达了离别的哀伤之情。诗人泪眼朦胧,本就心情不佳,却偏偏憎恶那晴朗美好的天色,而离别时的酒杯更是触动了他本就不佳的病中情绪,突出了离别时内心的痛苦和无奈。

《句 其四》的创作背景是什么?

陈克生活在两宋之交,社会动荡不安。这两句诗虽难以明确具体创作背景,但结合他的生活时代,可能是在战乱频仍、亲友离散的情况下所作。离别或许是因为躲避战乱、仕途奔波等原因,而“病心情”可能既指身体的不适,更指心灵因时代和离别而遭受的创伤。

《句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了反衬的手法。以“好天色”的美好来反衬诗人内心的痛苦和哀伤,晴朗的天色本应让人心情愉悦,但诗人却“生憎”,这种反差更突出了其内心的悲苦。同时,“离觞”与“病心情”形成关联,以离别宴的场景触动病中痛苦心情,进一步强化了离别的哀伤。 语言特色 :语言直白,情感表达直接而强烈。“生憎”“偏触”等词将诗人的主观感受鲜明地展现出来,让读者能深切体会到其...