句 其一

· 陈克

鸟声妨客梦,花片搅春心。

简要说明

这两句诗描绘了春日里鸟鸣与落花的景象,“鸟声”干扰了客居之人的梦境,“花片”搅乱了人的春心,表达了客居者内心的烦乱与惆怅之情。

逐句注释

  • “鸟声妨客梦”:
    • 字词:“妨”,妨碍、干扰;“客梦”,客居他乡之人的梦境。
    • 句意:鸟儿的鸣叫声干扰了客居之人的美梦。
  • “花片搅春心”:
    • 字词:“花片”,花瓣;“春心”,在春日里容易引发的各种情思,通常包含着对时光、人生等的感慨。
    • 句意:飘落的花瓣搅乱了人在春日里的思绪。

现代译文

鸟儿的鸣叫声妨碍了我客居的美梦,
飘落的花瓣搅乱了我春日的情思。

创作背景

陈克生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,常辗转各地。这两句诗具体创作时间不详,但很可能是他在客居他乡时所作。在春日这样充满生机却又容易让人感怀的时节,身处异乡的他,面对鸟语花香之景,心中涌起诸多复杂的情感,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,“妨”和“搅”将鸟声和花片拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出鸟声和花片对客居者内心的影响,将客居者那种被外界事物干扰而烦乱的心境展现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以极为精简的文字勾勒出春日的典型意象“鸟声”和“花片”,并准确地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:营造出一种略带惆怅和烦闷的春日意境。鸟鸣本是春天生机的象征,落花也展现出春日的绚丽与短暂,然而在客居者眼中,这些美好的事物却成了搅扰自己的源头,景中含情,情因景生,情景交融,使读者能深刻感受到诗人客居他乡的孤寂与内心的烦乱。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是陈克,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

这两句诗描绘了春日里鸟鸣与落花的景象,“鸟声”干扰了客居之人的梦境,“花片”搅乱了人的春心,表达了客居者内心的烦乱与惆怅之情。

《句 其一》的创作背景是什么?

陈克生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,常辗转各地。这两句诗具体创作时间不详,但很可能是他在客居他乡时所作。在春日这样充满生机却又容易让人感怀的时节,身处异乡的他,面对鸟语花香之景,心中涌起诸多复杂的情感,从而写下了这两句诗。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人的手法,“妨”和“搅”将鸟声和花片拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出鸟声和花片对客居者内心的影响,将客居者那种被外界事物干扰而烦乱的心境展现得淋漓尽致。 语言特色 :语言简洁凝练,以极为精简的文字勾勒出春日的典型意象“鸟声”和“花片”,并准确地传达出诗人复杂的情感。 意境营造 :营造出一种略带惆怅和烦闷的春日意境。鸟鸣本是...