闺情

· 陈克

壁间卫玠眉目是,膝下枚皋言语真。
纵使无情似郎主,那能对此不沾巾。

简要说明

这首《闺情》主要描绘了一位女子面对与情人相关的物品或回忆时的感伤之情。诗中借助卫玠、枚皋的典故,表现女子对情人的思念,即便她觉得情人可能无情,但仍难以抑制自己的伤心落泪。

逐句注释

  • “壁间卫玠眉目是”:
    • 字词:“卫玠”,晋朝美男子,风采极佳,这里借指女子思念的男子;“是”,相像、逼真。
    • 句意:墙壁上所画的人像,眉眼就如同她思念的男子一样逼真。
  • “膝下枚皋言语真”:
    • 字词:“枚皋”,西汉辞赋家,以才思敏捷、言辞动人著称,此处代指男子能说会道;“真”,真切。
    • 句意:回忆起男子在身边时说过的话语,还那样真切地回响在耳边。
  • “纵使无情似郎主”:
    • 字词:“郎主”,指女子的情人;“纵使”,即使。
    • 句意:即使情人像他表现出来的那样无情。
  • “那能对此不沾巾”:
    • 字词:“沾巾”,流泪。
    • 句意:面对这些回忆和画像,又怎么能不伤心落泪呢。

现代译文

墙壁上画着的人像,眉眼如同我思念的他一样逼真。
回忆起他在我身边时那些动人话语,还真切地萦绕在耳畔。
即使他像表现出来的那样无情,
可面对这些,我又怎能不伤心落泪。

创作背景

陈克生活在两宋之交,其词多写闺情。这首诗具体创作时间不详,但应是其常见的闺情题材作品。在当时的社会环境下,女性在情感方面往往处于被动和柔弱的地位,这首诗很可能是陈克站在女性的视角,描绘女子在爱情中的哀怨与感伤,或许是有感于现实生活中女性的情感遭遇而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“卫玠”和“枚皋”两个典故。“卫玠”体现出女子思念的男子容貌出众,“枚皋”则突出男子能言善辩,通过这两个典故生动地刻画了女子心中情人的形象,也增添了诗歌的文化内涵。
    • 以情驭景(这里景可理解为回忆):诗中通过墙壁上的画像和对过去话语的回忆,将女子的情感融入其中,借这些与情人相关的事物来抒发女子的哀伤之情,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言简洁明了,却能准确地传达出女子复杂的情感。用词质朴,没有过多的修饰,但“眉目是”“言语真”等表述生动地写出了女子对情人的深刻印象和难以忘怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、感伤的意境。女子面对墙壁上的画像和脑海中的回忆,在一种孤独寂寞的氛围中陷入对情人的思念与哀怨,让读者能深刻感受到她内心的痛苦与无奈。

常见问题

《闺情》的作者和朝代是什么?

《闺情》的作者是陈克,页面按宋作品展示。

《闺情》主要写了什么?

这首《闺情》主要描绘了一位女子面对与情人相关的物品或回忆时的感伤之情。诗中借助卫玠、枚皋的典故,表现女子对情人的思念,即便她觉得情人可能无情,但仍难以抑制自己的伤心落泪。

《闺情》的创作背景是什么?

陈克生活在两宋之交,其词多写闺情。这首诗具体创作时间不详,但应是其常见的闺情题材作品。在当时的社会环境下,女性在情感方面往往处于被动和柔弱的地位,这首诗很可能是陈克站在女性的视角,描绘女子在爱情中的哀怨与感伤,或许是有感于现实生活中女性的情感遭遇而创作。

《闺情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“卫玠”和“枚皋”两个典故。“卫玠”体现出女子思念的男子容貌出众,“枚皋”则突出男子能言善辩,通过这两个典故生动地刻画了女子心中情人的形象,也增添了诗歌的文化内涵。 以情驭景(这里景可理解为回忆) :诗中通过墙壁上的画像和对过去话语的回忆,将女子的情感融入其中,借这些与情人相关的事物来抒发女子的哀伤之情,使情感表达更加含蓄委婉...