画梅花 其三

· 陈克

误人吹裂柯亭笛,岂有残英落绮席。
始信寿阳人写真,不知江南近消息。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,借柯亭笛、寿阳人等典故,表达了梅花的独特神韵以及人们对梅花认识的局限,流露出一种对梅花真正内涵难以把握的感慨。

逐句注释

  • “误人吹裂柯亭笛”:
    • 字词:“柯亭笛”,典出《后汉书·蔡邕传》注引《会稽典录》,蔡邕曾用柯亭的竹子制成笛子,音色优美。这里“吹裂柯亭笛”形象地表现出笛声的高亢激越。
    • 句意:那高亢的笛声仿佛会误导人对梅花的认知。
  • “岂有残英落绮席”:
    • 字词:“残英”,指残败的梅花;“绮席”,华丽的筵席。
    • 句意:怎么会有残败的梅花落在华丽的筵席上呢。
  • “始信寿阳人写真”:
    • 字词:“寿阳人”,指寿阳公主,相传她曾在含章殿檐下,梅花落在她的额头上,形成好看的图案,宫女纷纷效仿,称为“梅花妆”。“写真”,描绘形象。
    • 句意:这时才相信寿阳公主能描绘出梅花的神韵。
  • “不知江南近消息”:
    • 字词:“江南”,常是梅花生长之地,也代表了梅花的消息源。
    • 句意:却不知道江南梅花的最新情况。

现代译文

那高亢的柯亭笛声容易误导人,
哪会有残败的梅花落在华筵之上。
这才相信寿阳公主能画出梅花真貌,
可她却不知江南梅花的最新消息。

创作背景

陈克生活于两宋之际,当时社会动荡,文化艺术却依然有着较高的发展。梅花在传统文化中是高洁、坚韧等品质的象征,文人墨客常以梅花为题材进行创作。此诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但推测是陈克在赏梅或谈论梅花相关话题时有感而发,借梅花来表达自己对事物认知的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“柯亭笛”和“寿阳公主梅花妆”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌在有限的篇幅内表达出更丰富的情感和思想。
    • 对比衬托:以高亢的柯亭笛声的“误人”与寿阳公主的“写真”形成对比,突出了真正能把握梅花神韵的不易,进一步强调了梅花的独特和难以捉摸。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“吹裂柯亭笛”以夸张的手法描绘笛声,生动形象。诗句对仗较为工整,使诗歌具有一定的韵律美。
  • 意境营造:通过笛声、残梅、寿阳公主等意象,营造出一种既高雅又略带神秘的意境,引发读者对梅花神韵以及事物本质的思考,在看似平淡的叙述中蕴含着深刻的哲理。

常见问题

《画梅花 其三》的作者和朝代是什么?

《画梅花 其三》的作者是陈克,页面按宋作品展示。

《画梅花 其三》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,借柯亭笛、寿阳人等典故,表达了梅花的独特神韵以及人们对梅花认识的局限,流露出一种对梅花真正内涵难以把握的感慨。

《画梅花 其三》的创作背景是什么?

陈克生活于两宋之际,当时社会动荡,文化艺术却依然有着较高的发展。梅花在传统文化中是高洁、坚韧等品质的象征,文人墨客常以梅花为题材进行创作。此诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但推测是陈克在赏梅或谈论梅花相关话题时有感而发,借梅花来表达自己对事物认知的思考。

《画梅花 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“柯亭笛”和“寿阳公主梅花妆”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌在有限的篇幅内表达出更丰富的情感和思想。 对比衬托 :以高亢的柯亭笛声的“误人”与寿阳公主的“写真”形成对比,突出了真正能把握梅花神韵的不易,进一步强调了梅花的独特和难以捉摸。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“吹裂柯亭笛”以夸张的手法描绘笛...