颂古五首 其五

· 释如琰

赵州老汉热心肠,一盏粗茶验当行。
回首路傍桥断处,白苹红蓼映斜阳。

简要说明

这首诗以禅意入诗,前两句讲述赵州和尚以粗茶检验参禅者的当行与否,体现禅门机锋;后两句描绘路傍桥断处白苹红蓼映着斜阳的景象,营造出一种空灵悠远的意境,传达出对禅理的体悟。

逐句注释

  • “赵州老汉热心肠”:
    • 字词:“赵州老汉”,指唐代赵州从谂禅师,“老汉”是一种亲切的称呼;“热心肠”,表示赵州禅师对参禅者的关怀与引导。
    • 句意:赵州禅师怀着一颗热忱的心来引导参禅者。
  • “一盏粗茶验当行”:
    • 字词:“一盏粗茶”,以粗茶为媒介;“验”,检验;“当行”,指真正懂禅、在行的人。
    • 句意:用一盏粗茶来检验参禅者是否真正领悟禅理。
  • “回首路傍桥断处”:
    • 字词:“回首”,回头看;“桥断处”,桥断开的地方,象征着一种阻断、隔绝。
    • 句意:回头看向路边桥断开的地方。
  • “白苹红蓼映斜阳”:
    • 字词:“白苹”“红蓼”,两种水生植物;“映斜阳”,在斜阳的映照下。
    • 句意:白色的苹草和红色的蓼草在斜阳的映照下显得格外美丽。

现代译文

赵州禅师怀着一颗热忱的心,
用一盏粗茶去检验参禅者是否真懂禅理。
回头望向路边桥断开的地方,
白色的苹草和红色的蓼草映衬着斜阳。

创作背景

释如琰是一位僧人,生活在佛教文化浓厚的时代。这首诗是基于赵州从谂禅师的禅门公案创作的。赵州禅师以善用机锋、巧妙引导参禅者领悟禅理而闻名,“吃茶去”便是他著名的公案之一。释如琰通过这首诗来表达对赵州禅师禅法的理解和感悟,同时也是在传达自己对禅理的独特认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写赵州禅师以茶验禅,是实写具体的禅门事迹;后两句描绘路傍桥断处的自然景象,是虚写,营造出一种空灵的意境,虚实相生,使诗歌更具韵味。
    • 象征手法:“桥断处”象征着修行路上的阻碍或隔断,而“白苹红蓼映斜阳”的美景则象征着在经历阻碍后所达到的一种豁然开朗的禅悟境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出禅意。如“一盏粗茶验当行”,用平实的语言表达出深刻的禅理。
  • 意境营造:诗的后两句通过描绘白苹红蓼在斜阳映照下的景象,营造出一种宁静、悠远、空灵的意境,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到一种对禅理的体悟。整首诗前半部分叙事,后半部分写景,借景抒情,将禅理融入到自然景象之中,使诗歌充满了禅意和哲理。

常见问题

《颂古五首 其五》的作者和朝代是什么?

《颂古五首 其五》的作者是释如琰,页面按宋作品展示。

《颂古五首 其五》主要写了什么?

这首诗以禅意入诗,前两句讲述赵州和尚以粗茶检验参禅者的当行与否,体现禅门机锋;后两句描绘路傍桥断处白苹红蓼映着斜阳的景象,营造出一种空灵悠远的意境,传达出对禅理的体悟。

《颂古五首 其五》的创作背景是什么?

释如琰是一位僧人,生活在佛教文化浓厚的时代。这首诗是基于赵州从谂禅师的禅门公案创作的。赵州禅师以善用机锋、巧妙引导参禅者领悟禅理而闻名,“吃茶去”便是他著名的公案之一。释如琰通过这首诗来表达对赵州禅师禅法的理解和感悟,同时也是在传达自己对禅理的独特认知。

《颂古五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写赵州禅师以茶验禅,是实写具体的禅门事迹;后两句描绘路傍桥断处的自然景象,是虚写,营造出一种空灵的意境,虚实相生,使诗歌更具韵味。 象征手法 :“桥断处”象征着修行路上的阻碍或隔断,而“白苹红蓼映斜阳”的美景则象征着在经历阻碍后所达到的一种豁然开朗的禅悟境界。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传...