这首诗表达了诗人对淳安的喜爱之情,诗人在淳安摆脱了文墨的拘束,描绘了当地清幽的自然景象,同时流露出对自己为官未能切实惠民的惭愧,最后表达了安享闲适、与自然亲近的心境。
我爱淳安好 其一一
我爱淳安好,都捐文墨拘。
幽禽纵林薮,露匶掩荒芜。
每积空餐愧,曾求实惠无。
安车幸虞侍,南极近星弧。
幽禽纵林薮,露匶掩荒芜。
每积空餐愧,曾求实惠无。
安车幸虞侍,南极近星弧。
简要说明
逐句注释
- “我爱淳安好,都捐文墨拘”:
- 字词:“捐”,舍弃;“拘”,拘束。
- 句意:我喜爱淳安这个地方,在这里都能舍弃文墨之事的拘束。
- “幽禽纵林薮,露匶掩荒芜”:
- 字词:“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟;“纵”,放任、自由自在;“林薮”,山林、草泽;“露匶”,露棺,这里可能指荒郊野外的棺木;“掩”,掩盖。
- 句意:鸣声幽雅的禽鸟在山林草泽中自由自在地生活,荒郊野外的棺木被荒草掩盖着。
- “每积空餐愧,曾求实惠无”:
- 字词:“空餐”,无功而食禄;“实惠”,实际的好处。
- 句意:常常因为无功受禄而心怀惭愧,自问是否曾为百姓带来过实际的好处。
- “安车幸虞侍,南极近星弧”:
- 字词:“安车”,古代可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车;“虞侍”,不详,可能是诗人身边的侍从;“南极”,星名,即南极老人星,古人认为它是长寿的象征;“星弧”,星的弧度。
- 句意:有幸能乘坐安车并有侍从陪伴,感觉自己离象征长寿的南极星很近。
现代译文
我是如此喜爱淳安这个地方,
在这里能抛开文墨事务的羁绊。
林间鸟儿在山林草泽自由欢唱,
荒郊露棺被那荒芜野草所遮掩。
常常因无功受禄而满心惭愧,
自问是否曾给百姓带来实惠。
幸有安车相伴还有侍从跟随,
感觉自己离那南极星并不遥远。
创作背景
陈晔是南宋时期人,具体创作此诗的时间难以精准确定。他在淳安任职期间,可能被当地的自然环境和淳朴民风所吸引,同时作为地方官员,也对自己的为官职责有所反思,便创作了这首表达自己对淳安的喜爱以及内心感悟的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“幽禽纵林薮,露匶掩荒芜”的自然景象,营造出一种清幽、古朴的氛围,寄托了诗人对淳安宁静自然环境的喜爱。
- 直抒胸臆:“我爱淳安好”直接表达了诗人对淳安的喜爱之情;“每积空餐愧,曾求实惠无”则直白地抒发了自己为官的惭愧之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言表达了自己真实的情感和想法,使读者能够清晰地感受到诗人内心的复杂情感。
- 意境营造:诗中描绘的幽禽、林薮、露匶、荒芜等景象,构成了一幅略带古朴、清幽又有些许荒凉的画面,与诗人内心的情感相呼应,营造出一种宁静而又略带沉思的意境,让读者在感受淳安自然之美的同时,也能体会到诗人作为官员的责任与思考。
常见问题
《我爱淳安好 其一一》的作者和朝代是什么?
《我爱淳安好 其一一》的作者是陈晔,页面按宋作品展示。
《我爱淳安好 其一一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对淳安的喜爱之情,诗人在淳安摆脱了文墨的拘束,描绘了当地清幽的自然景象,同时流露出对自己为官未能切实惠民的惭愧,最后表达了安享闲适、与自然亲近的心境。
《我爱淳安好 其一一》的创作背景是什么?
陈晔是南宋时期人,具体创作此诗的时间难以精准确定。他在淳安任职期间,可能被当地的自然环境和淳朴民风所吸引,同时作为地方官员,也对自己的为官职责有所反思,便创作了这首表达自己对淳安的喜爱以及内心感悟的诗。
《我爱淳安好 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“幽禽纵林薮,露匶掩荒芜”的自然景象,营造出一种清幽、古朴的氛围,寄托了诗人对淳安宁静自然环境的喜爱。 直抒胸臆 :“我爱淳安好”直接表达了诗人对淳安的喜爱之情;“每积空餐愧,曾求实惠无”则直白地抒发了自己为官的惭愧之情。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言表达了自己真实的情感和想法,使读...