漫兴

五代十国 · 吕从庆

纠岭丰溪许避秦,一坵一壑老遗民。
妻孥莫漫悲家计,留得黄冠未算贫。

简要说明

这首诗表达了诗人避世隐居的心态,劝慰家人不要为家计而悲伤,认为自己保留着道士的身份,即便生活平淡,也不算贫困,体现出一种超脱物质的豁达。

逐句注释

  • “纠岭丰溪许避秦”:
    • 字词:“纠岭”“丰溪”,地名;“避秦”,用陶渊明《桃花源记》中“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉”的典故,指躲避乱世。
    • 句意:在纠岭和丰溪这个地方允许我像桃花源人一样躲避乱世。
  • “一坵一壑老遗民”:
    • 字词:“坵”,同“丘”;“一坵一壑”,指山水幽僻之处;“遗民”,指改朝换代后仍效忠前一朝代的人。
    • 句意:我要在这山水之间终老,做一个前朝的遗民。
  • “妻孥莫漫悲家计”:
    • 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“漫”,随意、徒然;“家计”,家庭生计。
    • 句意:妻子和儿女们不要徒然地为家庭生计而悲伤。
  • “留得黄冠未算贫”:
    • 字词:“黄冠”,道士的帽子,代指道士。
    • 句意:只要还保留着道士的身份,就不算贫穷。

现代译文

在纠岭和丰溪之地能够让我躲避乱世,
我打算在这山水间终老,做前朝的遗民。
妻子儿女们不要白白地为家庭生计悲伤,
只要我还保留着道士身份就不算贫穷。

创作背景

吕从庆是唐末五代时期的诗人,唐朝灭亡后,社会动荡不安。他选择避世隐居,这首诗便是他隐居生活的写照。他以遗民自居,表达对前朝的忠诚,同时劝慰家人安于这种隐居生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“避秦”运用了《桃花源记》的典故,形象地表达了诗人躲避乱世、寻求安宁的愿望,增添了诗歌的文化内涵。
    • 直抒胸臆:最后一句“留得黄冠未算贫”直接表明诗人的价值观,强调精神层面的富足比物质财富更重要,直白地抒发了自己超脱的心境。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和态度,给人一种质朴自然的感觉。
  • 意境营造:通过对隐居之地和自身心态的描述,营造出一种宁静、超脱的意境,让读者感受到诗人在乱世中坚守自我、安于淡泊的生活状态。

常见问题

《漫兴》的作者和朝代是什么?

《漫兴》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《漫兴》主要写了什么?

这首诗表达了诗人避世隐居的心态,劝慰家人不要为家计而悲伤,认为自己保留着道士的身份,即便生活平淡,也不算贫困,体现出一种超脱物质的豁达。

《漫兴》的创作背景是什么?

吕从庆是唐末五代时期的诗人,唐朝灭亡后,社会动荡不安。他选择避世隐居,这首诗便是他隐居生活的写照。他以遗民自居,表达对前朝的忠诚,同时劝慰家人安于这种隐居生活。

《漫兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“避秦”运用了《桃花源记》的典故,形象地表达了诗人躲避乱世、寻求安宁的愿望,增添了诗歌的文化内涵。 直抒胸臆 :最后一句“留得黄冠未算贫”直接表明诗人的价值观,强调精神层面的富足比物质财富更重要,直白地抒发了自己超脱的心境。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和态度,给人一种质朴自然的感觉。 意境...