夏日即事

五代十国 · 吕从庆

结伴居山寺,超然见白云。
境闲堪问道,客雅好论文。
坐石惟看奕,行田或课耘。
夜来尘俗语,不向梦中闻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山寺中的夏日生活,展现了一种闲适、高雅、超脱尘俗的生活状态,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及远离尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “结伴居山寺,超然见白云”:
    • 字词:“结伴”,与友人相伴;“超然”,超脱、自在的样子。
    • 句意:和友人一起居住在山寺之中,能够超脱尘世般地看到天上的白云。
  • “境闲堪问道,客雅好论文”:
    • 字词:“境闲”,环境闲适;“问道”,探寻道理、学问;“论文”,谈论文章、学问。
    • 句意:这闲适的环境适合探寻学问,一同居住的客人高雅且喜欢谈论文章。
  • “坐石惟看奕,行田或课耘”:
    • 字词:“惟”,只;“奕”,同“弈”,下棋;“行田”,在田间行走;“课耘”,督促、从事田间劳作。
    • 句意:坐在石头上只是专注地看下棋,在田间行走有时也会参与农事劳作。
  • “夜来尘俗语,不向梦中闻”:
    • 字词:“尘俗语”,尘世中世俗的话语。
    • 句意:晚上睡觉时,连梦中都听不到尘世的世俗话语。

现代译文

和友人结伴居住在山寺,
能自在地看到天上白云。
闲适环境适合探寻学问,
高雅客人喜欢谈论文章。
坐在石头上只专注下棋,
田间行走也参与些农事。
夜晚入睡梦中听不到,
尘世那些世俗的话语。

创作背景

吕从庆是唐末五代诗人,一生隐居不仕。这首诗创作于他隐居山寺之时,当时社会动荡不安,诗人选择远离尘世,在山寺中过着宁静的生活。他在山寺与友人相伴,享受着闲适的时光,于是写下此诗来记录自己的生活与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“坐石惟看奕,行田或课耘”,简洁地勾勒出诗人在山寺中的日常生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。
    • 借景抒情:“结伴居山寺,超然见白云”通过描写山寺和白云的景象,营造出一种超脱尘世的氛围,抒发了诗人远离世俗的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“夜来尘俗语,不向梦中闻”直白地表达出诗人内心对尘世的远离和对宁静生活的追求,没有华丽的辞藻堆砌,却富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了山寺、白云、下棋、农事等画面,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。这种意境体现了诗人内心的平和与超脱,使读者能感受到他远离尘嚣、追求精神自由的生活态度。

常见问题

《夏日即事》的作者和朝代是什么?

《夏日即事》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《夏日即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山寺中的夏日生活,展现了一种闲适、高雅、超脱尘俗的生活状态,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及远离尘世纷扰的心境。

《夏日即事》的创作背景是什么?

吕从庆是唐末五代诗人,一生隐居不仕。这首诗创作于他隐居山寺之时,当时社会动荡不安,诗人选择远离尘世,在山寺中过着宁静的生活。他在山寺与友人相伴,享受着闲适的时光,于是写下此诗来记录自己的生活与心境。

《夏日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“坐石惟看奕,行田或课耘”,简洁地勾勒出诗人在山寺中的日常生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。 借景抒情 :“结伴居山寺,超然见白云”通过描写山寺和白云的景象,营造出一种超脱尘世的氛围,抒发了诗人远离世俗的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“夜来尘俗语,不向梦中闻”直白地表达出...