这首诗描绘了章氏幽居的优美环境,展现出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对幽居生活的喜爱以及主客之间和谐融洽的情谊。
章氏幽居
白屋烟霞内,花期了不愆。
邱山情更好,泉石盟须坚。
绿树当檐里,红藤倚壁牵。
主人闲处立,有客笑扶肩。
邱山情更好,泉石盟须坚。
绿树当檐里,红藤倚壁牵。
主人闲处立,有客笑扶肩。
简要说明
逐句注释
- “白屋烟霞内,花期了不愆”:
- 字词:“白屋”,指简陋的房屋;“烟霞”,云雾,常指山水胜景;“了不”,全然不;“愆”,失误,错过。
- 句意:简陋的房屋处在云雾缭绕的山水胜景之中,花期全然没有错过。
- “邱山情更好,泉石盟须坚”:
- 字词:“邱山”,即山丘;“泉石盟”,与泉水、山石结下的情谊。
- 句意:对山丘的情感更加深厚,与泉水、山石结下的情谊一定要坚定不移。
- “绿树当檐里,红藤倚壁牵”:
- 字词:“当”,对着;“倚”,靠着。
- 句意:绿树正好对着屋檐,红藤靠着墙壁蔓延生长。
- “主人闲处立,有客笑扶肩”:
- 字词:“闲处”,悠闲的地方。
- 句意:主人站在悠闲的地方,有客人笑着搭着他的肩膀。
现代译文
简陋的屋子隐匿在烟霞深处,
花期如约而至从未有过延误。
我对这山丘的情谊愈发深厚,
与泉石的盟誓定要坚定不移。
翠绿的树木正对着房屋屋檐,
红色的藤蔓沿着墙壁在蔓延。
主人悠然地站立在闲适之处,
客人笑着把手搭在他的肩上。
创作背景
吕从庆是唐末五代诗人,为避黄巢之乱,举家迁歙,后徙居旌德县丰溪,自号“丰溪渔叟”。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对章氏幽居的描绘来看,应是他在隐居期间,拜访友人章氏幽居之所时所作。当时社会动荡,他在隐居生活中寻求宁静与自然之美,此次拜访友人的幽居,更让他感受到了这种生活的惬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘白屋、烟霞、邱山、泉石、绿树、红藤等自然景物,营造出幽美宁静的氛围,抒发了诗人对这种隐居生活的喜爱和向往之情。
- 动静结合:“绿树当檐里,红藤倚壁牵”描绘了静态的树木和藤蔓,而“主人闲处立,有客笑扶肩”则展现了动态的人物活动,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出幽居的景色和主客的状态,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,将自然景观与人物活动相结合,让读者仿佛身临其境,感受到了章氏幽居的宁静与美好,以及主客之间的融洽情谊。
常见问题
《章氏幽居》的作者和朝代是什么?
《章氏幽居》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。
《章氏幽居》主要写了什么?
这首诗描绘了章氏幽居的优美环境,展现出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对幽居生活的喜爱以及主客之间和谐融洽的情谊。
《章氏幽居》的创作背景是什么?
吕从庆是唐末五代诗人,为避黄巢之乱,举家迁歙,后徙居旌德县丰溪,自号“丰溪渔叟”。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对章氏幽居的描绘来看,应是他在隐居期间,拜访友人章氏幽居之所时所作。当时社会动荡,他在隐居生活中寻求宁静与自然之美,此次拜访友人的幽居,更让他感受到了这种生活的惬意。
《章氏幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘白屋、烟霞、邱山、泉石、绿树、红藤等自然景物,营造出幽美宁静的氛围,抒发了诗人对这种隐居生活的喜爱和向往之情。 动静结合 :“绿树当檐里,红藤倚壁牵”描绘了静态的树木和藤蔓,而“主人闲处立,有客笑扶肩”则展现了动态的人物活动,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出幽居的...