草堂坐雨

五代十国 · 吕从庆

夏来田久旱,秋雨偶然幷。
岚影经眸幻,檐声滴耳清。
幽花开小艳,惫黍转余精。
还望潢池上,萧然洗甲兵。

简要说明

此诗描绘了夏雨久旱后秋雨降临的情景,通过描写雨中的岚影、檐声、幽花、疲黍等景象,展现了秋雨带来的生机与变化。最后诗人表达了希望战争平息、天下太平的愿望。

逐句注释

  • “夏来田久旱,秋雨偶然幷”:
    • 字词:“幷”,同“并”,这里指秋雨降临。
    • 句意:夏天以来田地长久干旱,秋雨偶然间降临。
  • “岚影经眸幻,檐声滴耳清”:
    • 字词:“岚影”,山间雾气形成的影子;“眸”,眼睛。
    • 句意:山间雾气的影子在眼前幻化,屋檐滴雨的声音传入耳中格外清晰。
  • “幽花开小艳,惫黍转余精”:
    • 字词:“幽花”,幽静处的花;“惫黍”,因干旱而疲惫的黍苗;“余精”,剩余的精气,这里指生机。
    • 句意:幽静处的小花绽放出小小的艳丽,因干旱而疲惫的黍苗又焕发出生机。
  • “还望潢池上,萧然洗甲兵”:
    • 字词:“潢池”,原指积水的池塘,后比喻叛乱的地方;“洗甲兵”,表示停止战争。
    • 句意:还希望在那叛乱之地,能平息战乱,让士兵们洗去甲兵。

现代译文

夏天以来田地长久干旱,
秋雨偶然间降临人间。
山间岚影在眼前幻化,
屋檐滴声传入耳更清。
幽静小花绽放着艳丽,
疲惫黍苗重焕出生机。
还希望那叛乱的地方,
能平息战乱洗去甲兵。

创作背景

吕从庆生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。当时百姓饱受旱灾之苦,同时战争也给人民带来了巨大的灾难。这首诗可能是在久旱逢雨的情境下创作的,诗人借景抒情,既表达了对秋雨滋润大地的欣喜,也流露出对和平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了久旱逢雨后的自然景象,如岚影、檐声、幽花、疲黍等,通过这些美好的景色表达了诗人对秋雨带来生机的喜悦之情。后两句则借“潢池”“洗甲兵”的典故,表达了对和平的期盼,景与情相互交融。
    • 对比衬托:将久旱时田地的干涸与秋雨降临后的生机进行对比,如“惫黍转余精”,突出了秋雨的重要作用,也衬托出诗人对和平、安宁生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出雨中的景象和诗人的心境。如“幽花开小艳”,简洁地写出了小花在雨中绽放的美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新宁静又略带忧愁的意境。前六句的写景营造出清新自然、充满生机的氛围,而后两句对和平的期盼则透露出诗人内心的忧虑和对社会现状的关注,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《草堂坐雨》的作者和朝代是什么?

《草堂坐雨》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《草堂坐雨》主要写了什么?

此诗描绘了夏雨久旱后秋雨降临的情景,通过描写雨中的岚影、檐声、幽花、疲黍等景象,展现了秋雨带来的生机与变化。最后诗人表达了希望战争平息、天下太平的愿望。

《草堂坐雨》的创作背景是什么?

吕从庆生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。当时百姓饱受旱灾之苦,同时战争也给人民带来了巨大的灾难。这首诗可能是在久旱逢雨的情境下创作的,诗人借景抒情,既表达了对秋雨滋润大地的欣喜,也流露出对和平的渴望。

《草堂坐雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了久旱逢雨后的自然景象,如岚影、檐声、幽花、疲黍等,通过这些美好的景色表达了诗人对秋雨带来生机的喜悦之情。后两句则借“潢池”“洗甲兵”的典故,表达了对和平的期盼,景与情相互交融。 对比衬托 :将久旱时田地的干涸与秋雨降临后的生机进行对比,如“惫黍转余精”,突出了秋雨的重要作用,也衬托出诗人对和平、安宁生活的向往。 语言...