小园

五代十国 · 吕从庆

小园春色丽,花发两三株。
露笋抽泥立,风兰狎石铺。
教儿棋正歇,得客酒重沽。
意绪浑如此,诗肠老未枯。

简要说明

这首诗描绘了小园的春日美景,展现了诗人闲适惬意的生活场景,表达了诗人对小园生活的喜爱以及虽年老但诗兴未减的情怀。

逐句注释

  • “小园春色丽,花发两三株”:
    • 字词:“丽”,美丽;“发”,开放。
    • 句意:小园的春天景色十分美丽,有两三株花儿盛开。
  • “露笋抽泥立,风兰狎石铺”:
    • 字词:“露笋”,带着露水的竹笋;“狎”,亲昵、挨着。
    • 句意:带着露水的竹笋从泥土中抽出挺立着,风中的兰花挨着石头铺展开来。
  • “教儿棋正歇,得客酒重沽”:
    • 字词:“歇”,结束;“沽”,买。
    • 句意:教儿子下棋刚刚结束,来了客人又重新去买酒。
  • “意绪浑如此,诗肠老未枯”:
    • 字词:“意绪”,心情、情绪;“诗肠”,指写诗的灵感和才情。
    • 句意:心情大致就是这样,虽然年老但写诗的才情还未枯竭。

现代译文

小园的春色多么美丽,
两三株花儿正绽放艳丽。
带着露水的竹笋破土挺立,
风中的兰花挨着石头铺展生机。
教儿子下棋刚刚完毕,
来了客人又去把美酒买起。
心情就是这般闲适,
年老了诗兴依旧勃勃不已。

创作背景

吕从庆生活在唐末五代时期,为避战乱,举家南迁定居于安徽旌德。这首诗具体创作时间不详,但应是他在小园生活期间所作。在相对平静的小园生活中,诗人有感于春日美景和闲适的生活状态,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“露笋抽泥立”描写竹笋挺立的静态画面,“风兰狎石铺”则展现了兰花在风中铺展的动态之美,动静结合,使小园的景色更加生动鲜活。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了小园的春日美景,后两联写人,刻画了教儿下棋、待客沽酒的生活场景,景中含情,情由景生,将诗人对小园生活的喜爱之情融入到具体的描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出小园的生活画面,给人一种亲切之感。如“花发两三株”“露笋抽泥立”等语句,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生活气息的意境。通过对小园春色和日常生活场景的描写,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,享受田园生活的悠然心境。

常见问题

《小园》的作者和朝代是什么?

《小园》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《小园》主要写了什么?

这首诗描绘了小园的春日美景,展现了诗人闲适惬意的生活场景,表达了诗人对小园生活的喜爱以及虽年老但诗兴未减的情怀。

《小园》的创作背景是什么?

吕从庆生活在唐末五代时期,为避战乱,举家南迁定居于安徽旌德。这首诗具体创作时间不详,但应是他在小园生活期间所作。在相对平静的小园生活中,诗人有感于春日美景和闲适的生活状态,从而创作了此诗。

《小园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“露笋抽泥立”描写竹笋挺立的静态画面,“风兰狎石铺”则展现了兰花在风中铺展的动态之美,动静结合,使小园的景色更加生动鲜活。 情景交融 :前两联写景,描绘了小园的春日美景,后两联写人,刻画了教儿下棋、待客沽酒的生活场景,景中含情,情由景生,将诗人对小园生活的喜爱之情融入到具体的描写之中。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴...