献题金鳌山

五代十国 · 吕从庆

金鳌腾腾高百丈,昔者曾游东海浪。
女娲断足奠坤舆,怒身化作安吴嶂。
骨肉虽变魂魄鲜,千秋万古生云烟。
闲花老树满馥郁,飞走异类争蹁跹。
草堂熟对忽诧异,念在神仙广游戏。
琴高跨鲤如跨驴,初成乘龙较容易。
我今自号钓鱼郎,丝纶倍比任公长。
愿言活汝骑脚底,御风直造星辰傍。

简要说明

这首诗围绕金鳌山展开,诗人先描绘金鳌山的来历与奇幻色彩,展现其壮丽景色与神秘氛围。接着联想到神话故事中仙人的遨游之态,最后表达自己愿如钓鱼郎,以长丝钓起金鳌,御风直上星辰的豪迈愿望,抒发了诗人超凡脱俗的浪漫情怀和壮志豪情。

逐句注释

  • “金鳌腾腾高百丈,昔者曾游东海浪”:
    • 字词:“腾腾”,形容山势高耸、跃动的样子;“鳌”,传说中海里的大龟或大鳖。
    • 句意:金鳌山高高耸立,足有百丈之高,它从前曾在东海的波浪中遨游。
  • “女娲断足奠坤舆,怒身化作安吴嶂”:
    • 字词:“女娲”,中国古代神话中的创世女神;“坤舆”,大地;“嶂”,像屏障一样的山峰。
    • 典故:女娲断鳌足以立四极是古代神话传说。
    • 句意:女娲斩断它的脚来奠定大地,它愤怒之下身体化作了安吴一带的山峰。
  • “骨肉虽变魂魄鲜,千秋万古生云烟”:
    • 字词:“鲜”,鲜活、充满活力。
    • 句意:虽然它的骨肉形态改变了,但魂魄依旧鲜活,千万年来山上云雾缭绕,宛如仙境。
  • “闲花老树满馥郁,飞走异类争蹁跹”:
    • 字词:“馥郁”,形容香气浓厚;“蹁跹”,形容舞动、跳跃的样子。
    • 句意:山间闲散的花朵和古老的树木散发着浓郁的香气,飞翔和奔走的奇异动物在这里欢快地跳跃。
  • “草堂熟对忽诧异,念在神仙广游戏”:
    • 字词:“熟对”,长久地面对;“诧异”,惊讶、诧异。
    • 句意:我在草堂中长久地面对着金鳌山,忽然感到十分惊讶,心想这大概是神仙们广泛游玩嬉戏的地方。
  • “琴高跨鲤如跨驴,初成乘龙较容易”:
    • 字词:“琴高”,传说中的仙人,曾乘鲤升仙。
    • 典故:琴高乘鲤是古代神话故事。
    • 句意:就像琴高跨着鲤鱼如同跨着驴子一样自在,相比之下,刚刚修炼成功能乘龙遨游似乎还比较容易。
  • “我今自号钓鱼郎,丝纶倍比任公长”:
    • 字词:“丝纶”,钓鱼的丝线;“任公”,指任公子,《庄子》中记载他用巨大的钓钩和饵料钓大鱼。
    • 典故:任公子钓鱼出自《庄子·外物》。
    • 句意:我现在自称为钓鱼郎,我的钓丝比任公子的还要长一倍。
  • “愿言活汝骑脚底,御风直造星辰傍”:
    • 字词:“愿言”,希望;“造”,到达。
    • 句意:希望能钓起你,骑在你的脚底,驾着风一直飞到星辰的旁边。

现代译文

金鳌山高高耸立有百丈之高,
它从前曾在东海的波浪里遨游。
女娲斩断它的脚来奠定大地,
它愤怒地化作了安吴的山峰。
虽然骨肉形态改变魂魄却鲜活,
千万年来山间云雾缭绕似仙境。
闲散的花朵和老树香气浓郁,
奇异的鸟兽欢快地跳跃嬉戏。
我在草堂长久面对它感到诧异,
心想这是神仙们游玩的地方。
琴高跨着鲤鱼就像跨着驴子,
刚能乘龙遨游似乎也不算难。
我现在自称为钓鱼的郎倌,
我的钓丝比任公子的还要长。
希望能钓起你骑在你脚底下,
驾着风一直飞到星辰的身旁。

创作背景

吕从庆是唐末五代诗人,一生经历了社会的动荡与变迁。此诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,他可能在游览金鳌山时,被这座山的雄伟气势和神秘氛围所震撼。结合他所处的时代背景,社会的不安或许使他向往神话中仙人的逍遥自在、超凡脱俗的境界,从而借金鳌山抒发自己的浪漫情怀和对自由的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说运用:诗中大量运用了女娲断鳌足、琴高跨鲤、任公子钓鱼等神话传说,赋予金鳌山神秘奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息,同时也表达了诗人对超凡境界的向往。
    • 联想想象:诗人由金鳌山联想到它的来历,又联想到神仙的游乐,最后想象自己钓起金鳌、御风飞行,通过丰富的联想和想象,拓展了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“金鳌腾腾高百丈”“愿言活汝骑脚底,御风直造星辰傍”等诗句,以夸张的表达展现出诗人豪迈的气魄。同时,用词生动形象,“闲花老树满馥郁,飞走异类争蹁跹”中的“馥郁”“蹁跹”等词,准确地描绘出山间的景色和动物的动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻瑰丽、超凡脱俗的意境。诗人将金鳌山的现实之景与神话传说、个人想象相结合,构建出一个充满神秘色彩和浪漫情怀的世界,使读者仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中,感受到诗人内心对自由、对超越现实的渴望。

常见问题

《献题金鳌山》的作者和朝代是什么?

《献题金鳌山》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《献题金鳌山》主要写了什么?

这首诗围绕金鳌山展开,诗人先描绘金鳌山的来历与奇幻色彩,展现其壮丽景色与神秘氛围。接着联想到神话故事中仙人的遨游之态,最后表达自己愿如钓鱼郎,以长丝钓起金鳌,御风直上星辰的豪迈愿望,抒发了诗人超凡脱俗的浪漫情怀和壮志豪情。

《献题金鳌山》的创作背景是什么?

吕从庆是唐末五代诗人,一生经历了社会的动荡与变迁。此诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,他可能在游览金鳌山时,被这座山的雄伟气势和神秘氛围所震撼。结合他所处的时代背景,社会的不安或许使他向往神话中仙人的逍遥自在、超凡脱俗的境界,从而借金鳌山抒发自己的浪漫情怀和对自由的追求。

《献题金鳌山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说运用 :诗中大量运用了女娲断鳌足、琴高跨鲤、任公子钓鱼等神话传说,赋予金鳌山神秘奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息,同时也表达了诗人对超凡境界的向往。 联想想象 :诗人由金鳌山联想到它的来历,又联想到神仙的游乐,最后想象自己钓起金鳌、御风飞行,通过丰富的联想和想象,拓展了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“金鳌腾腾高百丈...