过金鸡石

五代十国 · 吕从庆

金鸡自天来,桑麻列青眼。
群耳无一聪,昂冠复飞返。
遗音此寂然,千秋意何限。
所幸一片石,犹在田中坂。
我来抚弄之,襟怀日以散。
寄语埘中禽,尔徒博飧饭。

简要说明

这首诗围绕金鸡石展开,借金鸡的形象,表达了诗人对知音难觅的感慨,以及自身超脱世俗、不与凡俗同流合污的心境。通过抚弄金鸡石,诗人的襟怀得以舒展,并对“埘中禽”这类只图温饱的世俗之辈进行了嘲讽。

逐句注释

  • “金鸡自天来,桑麻列青眼”:
    • 字词:“青眼”,表示对事物的喜爱和关注。
    • 句意:金鸡从天上飞来,对眼前排列的桑麻投以关注的目光。
  • “群耳无一聪,昂冠复飞返”:
    • 字词:“聪”,听觉灵敏,此处引申为理解、领悟。
    • 句意:周围的人没有一个能理解金鸡的意趣,金鸡于是昂首展翅,又飞回了天上。
  • “遗音此寂然,千秋意何限”:
    • 字词:“遗音”,指金鸡留下的声音;“何限”,无限、无尽。
    • 句意:金鸡离去后,这里一片寂静,千百年来,它所蕴含的意趣无穷无尽。
  • “所幸一片石,犹在田中坂”:
    • 字词:“坂”,山坡。
    • 句意:所幸还有这一片金鸡留下的石头,还在田间的山坡上。
  • “我来抚弄之,襟怀日以散”:
    • 字词:“襟怀”,胸怀、心境;“散”,舒展。
    • 句意:我来到这里抚摸摆弄这块石头,心境日益舒展。
  • “寄语埘中禽,尔徒博飧饭”:
    • 字词:“埘中禽”,指鸡埘里的家禽;“飧饭”,指食物。
    • 句意:我想对那些鸡埘里的家禽说,你们只知道谋取食物。

现代译文

金鸡从天上飞来,
将目光投向排列的桑麻。
周围的人没有一个能懂它,
它昂首展翅又飞回了天际。
它离去后这里一片寂静,
千百年来它的意趣无穷无尽。
所幸还有这一片石头,
依旧留在田间的山坡。
我来抚摸摆弄着它,
胸怀日渐舒展。
我想告诉那些鸡埘里的家禽,
你们只知道谋取那点食物。

创作背景

吕从庆是唐末五代时期的诗人,因避黄巢之乱,举家迁到旌德县丰溪,在此隐居。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合他的生平,他隐居期间远离尘世喧嚣,对世俗的庸碌有深刻的认识。金鸡石或许是当地的一个景观,诗人借眼前之景,抒发自己在隐居生活中的感慨和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以金鸡自比,金鸡的“群耳无一聪,昂冠复飞返”,象征着诗人不被世俗理解,只能选择超脱的心境。通过金鸡石,诗人寄托了自己的情怀和志向。
    • 对比:将金鸡与“埘中禽”进行对比,突出了金鸡的高雅意趣和“埘中禽”的庸俗浅薄,进一步表达了诗人对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“群耳无一聪”“尔徒博飧饭”等语句,直白地表达了诗人对知音难觅和世俗庸碌的不满。
  • 意境营造:诗中营造出一种寂静、悠远的意境,金鸡离去后的“遗音此寂然”,以及金鸡石所在的“田中坂”,都给人一种空灵、孤寂的感觉,与诗人超脱世俗的心境相契合。同时,这种意境也增强了诗歌的感染力,让读者更能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《过金鸡石》的作者和朝代是什么?

《过金鸡石》的作者是吕从庆,页面按五代十国作品展示。

《过金鸡石》主要写了什么?

这首诗围绕金鸡石展开,借金鸡的形象,表达了诗人对知音难觅的感慨,以及自身超脱世俗、不与凡俗同流合污的心境。通过抚弄金鸡石,诗人的襟怀得以舒展,并对“埘中禽”这类只图温饱的世俗之辈进行了嘲讽。

《过金鸡石》的创作背景是什么?

吕从庆是唐末五代时期的诗人,因避黄巢之乱,举家迁到旌德县丰溪,在此隐居。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合他的生平,他隐居期间远离尘世喧嚣,对世俗的庸碌有深刻的认识。金鸡石或许是当地的一个景观,诗人借眼前之景,抒发自己在隐居生活中的感慨和心境。

《过金鸡石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以金鸡自比,金鸡的“群耳无一聪,昂冠复飞返”,象征着诗人不被世俗理解,只能选择超脱的心境。通过金鸡石,诗人寄托了自己的情怀和志向。 对比 :将金鸡与“埘中禽”进行对比,突出了金鸡的高雅意趣和“埘中禽”的庸俗浅薄,进一步表达了诗人对世俗的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“群耳无一聪...