这首诗描绘了黄山仙桥的奇景,通过对仙桥所处环境及相关传说的描写,营造出神秘、超凡的氛围,表达了诗人对仙人境界的向往,以及感慨凡人难以寻觅仙踪的情感。
仙桥
千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心。
月中才有仙人过,山下应闻笙磬音。
丹竃路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深。
轩辕去后虽然在,争奈凡流无处寻。
(以上十首均见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
)(〖1〗缪岛云逸诗承仪征吴白匋先生见告。
)。
月中才有仙人过,山下应闻笙磬音。
丹竃路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深。
轩辕去后虽然在,争奈凡流无处寻。
(以上十首均见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
)(〖1〗缪岛云逸诗承仪征吴白匋先生见告。
)。
简要说明
逐句注释
- “千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心”:
- 字词:“千丈”,形容仙桥的高度;“侧悬”,从侧面悬挂;“碧天”,蓝天。
- 句意:仙桥有千丈之高,仿佛悬挂在飞鸟飞行的高度之外,两座山峰之间横架着它,就像架在蓝天的中心。
- “月中才有仙人过,山下应闻笙磬音”:
- 字词:“笙磬”,两种乐器,笙是管乐器,磬是打击乐器。
- 句意:只有在月亮出现的时候,仙人才会从桥上经过,山下应该能听到仙人经过时吹奏笙磬的声音。
- “丹灶路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深”:
- 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶;“瑶草”,传说中的仙草;“朱砂泉”,含有朱砂的泉水;“锦霞”,绚丽的云霞。
- 句意:通往炼丹炉灶的路穿过湿漉漉的仙草,朱砂泉喷涌而出,周围弥漫着绚丽深沉的云霞。
- “轩辕去后虽然在,争奈凡流无处寻”:
- 字词:“轩辕”,黄帝,传说黄帝曾在黄山炼丹;“凡流”,凡人。
- 句意:黄帝离去之后仙桥虽然还在,但无奈凡人却无处寻觅到仙人的踪迹。
现代译文
千丈高的仙桥侧面悬挂在飞鸟之上,
双峰之间横架着它仿佛在蓝天中央。
只有在月光下仙人才会桥上走过,
山下或许能听闻那笙磬的声响。
通往丹灶的路穿过湿润的仙草,
朱砂泉涌出,周围云霞绚丽深沉。
黄帝离去后仙桥依旧静静存在,
可惜凡人却无处寻觅仙人踪影。
创作背景
此诗出自康熙十八年闵麟嗣所撰《黄山志定本》,作者缪岛云具体生平不详。黄山在古代就被视为仙山,有众多关于仙人的传说,黄帝炼丹的故事更是流传甚广。这首诗可能是作者游览黄山,看到仙桥这一奇景后,结合当地的传说故事创作而成,以表达对黄山仙景和仙人境界的遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:“千丈侧悬飞鸟外”运用夸张手法,突出仙桥之高,“月中才有仙人过,山下应闻笙磬音”则通过想象,营造出神秘的仙人活动场景,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 虚实结合:诗中既有对仙桥、山峰、道路、泉水等实景的描写,如“千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心”“丹灶路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深”,又有对仙人活动等虚景的想象,虚实相生,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言优美华丽,“瑶草”“锦霞”等词汇富有美感,生动地描绘出黄山的奇幻景色。同时,诗句对仗较为工整,如“千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对仙桥及周边环境的描写,以及对仙人活动的想象,营造出一种神秘、超凡、空灵的意境。诗的前六句着重写景,描绘出黄山仙桥的奇景和仙人的活动,后两句抒情,表达了凡人难以寻觅仙踪的感慨,情景交融,使读者仿佛置身于仙境之中,感受到诗人对仙人境界的向往。
常见问题
《仙桥》的作者和朝代是什么?
《仙桥》的作者是缪岛云,页面按唐作品展示。
《仙桥》主要写了什么?
这首诗描绘了黄山仙桥的奇景,通过对仙桥所处环境及相关传说的描写,营造出神秘、超凡的氛围,表达了诗人对仙人境界的向往,以及感慨凡人难以寻觅仙踪的情感。
《仙桥》的创作背景是什么?
此诗出自康熙十八年闵麟嗣所撰《黄山志定本》,作者缪岛云具体生平不详。黄山在古代就被视为仙山,有众多关于仙人的传说,黄帝炼丹的故事更是流传甚广。这首诗可能是作者游览黄山,看到仙桥这一奇景后,结合当地的传说故事创作而成,以表达对黄山仙景和仙人境界的遐想。
《仙桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :“千丈侧悬飞鸟外”运用夸张手法,突出仙桥之高,“月中才有仙人过,山下应闻笙磬音”则通过想象,营造出神秘的仙人活动场景,增添了诗歌的奇幻色彩。 虚实结合 :诗中既有对仙桥、山峰、道路、泉水等实景的描写,如“千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心”“丹灶路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深”,又有对仙人活动等虚景的想象,虚实相生,使诗歌的意境更加丰富。...