这首诗围绕“马迹石”展开,通过想象传说中鸾驾曾至,仙人寻道成功,描绘了马迹石周边的景色,如苔藓环绕、泉水依石而生等,最后以傍晚山色和翠云之景收尾,表达了诗人对仙境和仙人的向往之情。
马迹石
堪信曾鸾驾,寻仙道已成。
因过盘石上,如印玉沙行。
苔逐方圆匝,泉随深浅生。
临回山色暮,拂拂翠云平。
。
因过盘石上,如印玉沙行。
苔逐方圆匝,泉随深浅生。
临回山色暮,拂拂翠云平。
。
简要说明
逐句注释
- “堪信曾鸾驾,寻仙道已成”:
- 字词:“堪信”,值得相信;“鸾驾”,仙人所乘的车驾;“寻仙”,寻找仙缘、修炼成仙。
- 句意:值得相信这里曾经有仙人的鸾驾来过,仙人寻道已然成功。
- “因过盘石上,如印玉沙行”:
- 字词:“因”,因为;“盘石”,巨石;“玉沙”,这里形容石头表面光洁如玉。
- 句意:因为仙人的鸾驾经过巨石之上,就好像在光洁如玉的沙石上留下了印记。
- “苔逐方圆匝,泉随深浅生”:
- 字词:“苔”,苔藓;“逐”,沿着;“匝”,环绕;“泉”,泉水。
- 句意:苔藓沿着石头的方圆形状环绕生长,泉水随着石头的深浅不同而流淌。
- “临回山色暮,拂拂翠云平”:
- 字词:“临回”,临近返回;“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“翠云”,翠绿的云雾。
- 句意:临近返回时山色已到傍晚,微风轻轻吹动,翠绿的云雾与山平齐。
现代译文
真值得相信这里曾有仙人鸾驾到访,
仙人寻道已然获得圆满成功。
因为鸾驾经过那巨大的磐石之上,
就像在如玉的沙石上印下了行踪。
苔藓沿着石头方圆形状四周环绕,
泉水依着石头深浅之处潺潺流动。
临近返回时山色已笼罩着暮色,
微风轻拂翠绿的云雾与山相平。
创作背景
由于缪岛云的生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能是在游览有“马迹石”的地方时有感而发。在古代,人们往往对仙人的传说充满向往,“马迹石”或许有着与之相关的仙人传说,诗人可能是受到传说的影响,在实地游览时,结合眼前的景色创作了这首诗,以表达对仙境和仙人的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与现实结合:诗的前两句“堪信曾鸾驾,寻仙道已成”是基于“马迹石”的传说展开想象,描绘仙人的活动;后几句则是对眼前马迹石周边景色的现实描写,如苔藓、泉水、山色、翠云等,虚实结合,使诗歌既有神秘的氛围,又有真实的画面感。
- 动静结合:“苔逐方圆匝”描绘了苔藓环绕石头的静态画面,而“泉随深浅生”则展现了泉水流动的动态场景,动静相衬,增添了诗歌的生机与活力。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“逐”“随”等动词的运用,生动地表现了苔藓和泉水的生长状态;“拂拂”一词形象地描绘出微风轻吹的样子,使诗歌富有画面感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。通过对仙人传说的想象和对马迹石周边景色的描写,让读者仿佛置身于一个充满仙气的世界。尤其是最后“临回山色暮,拂拂翠云平”两句,以傍晚的山色和轻柔的翠云收尾,给人一种空灵、悠远的感觉,进一步强化了诗歌的意境。
常见问题
《马迹石》的作者和朝代是什么?
《马迹石》的作者是缪岛云,页面按唐作品展示。
《马迹石》主要写了什么?
这首诗围绕“马迹石”展开,通过想象传说中鸾驾曾至,仙人寻道成功,描绘了马迹石周边的景色,如苔藓环绕、泉水依石而生等,最后以傍晚山色和翠云之景收尾,表达了诗人对仙境和仙人的向往之情。
《马迹石》的创作背景是什么?
由于缪岛云的生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能是在游览有“马迹石”的地方时有感而发。在古代,人们往往对仙人的传说充满向往,“马迹石”或许有着与之相关的仙人传说,诗人可能是受到传说的影响,在实地游览时,结合眼前的景色创作了这首诗,以表达对仙境和仙人的向往之情。
《马迹石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与现实结合 :诗的前两句“堪信曾鸾驾,寻仙道已成”是基于“马迹石”的传说展开想象,描绘仙人的活动;后几句则是对眼前马迹石周边景色的现实描写,如苔藓、泉水、山色、翠云等,虚实结合,使诗歌既有神秘的氛围,又有真实的画面感。 动静结合 :“苔逐方圆匝”描绘了苔藓环绕石头的静态画面,而“泉随深浅生”则展现了泉水流动的动态场景,动静相衬,增添了诗歌的...