这首诗描绘了三桥隐居之地的清幽之景,表达了诗人对隐居生活的喜爱与享受,同时可能借“仙源”之典,寄寓一种超凡脱俗、远离尘世的心境。
三桥隐居歌
谁家作桥溪水头,茅堂四月如清秋。
白云已过暮山紫,黄鸟不鸣春自幽。
掀髯背向孤舟立,犹记仙源旧曾入。
(近人翁国梁《漳州史迹》亦引此诗“曾”作“会”。
)雨打疏篷醉不知,桃花一夜新流急。
(见《漳州府志》。
末句《漳州史迹》作“桃花一夜急新流”,误。
)。
白云已过暮山紫,黄鸟不鸣春自幽。
掀髯背向孤舟立,犹记仙源旧曾入。
(近人翁国梁《漳州史迹》亦引此诗“曾”作“会”。
)雨打疏篷醉不知,桃花一夜新流急。
(见《漳州府志》。
末句《漳州史迹》作“桃花一夜急新流”,误。
)。
简要说明
逐句注释
- “谁家作桥溪水头,茅堂四月如清秋”:
- 字词:“作桥”,建造桥梁;“茅堂”,茅草搭建的屋子。
- 句意:不知是谁在溪水的源头建造了一座桥,这茅草屋在四月的时候就如同清秋一般凉爽。
- “白云已过暮山紫,黄鸟不鸣春自幽”:
- 字词:“暮山紫”,傍晚的山峦呈现出紫色;“黄鸟”,即黄鹂鸟。
- 句意:白云飘过后,傍晚的山峦呈现出紫色,黄鹂鸟不鸣叫,春天也自有一番幽静。
- “掀髯背向孤舟立,犹记仙源旧曾入”:
- 字词:“掀髯”,扬起胡须;“仙源”,指桃花源,典出陶渊明《桃花源记》。
- 句意:诗人扬起胡须背对着孤舟站立着,还记得曾经进入过像桃花源那样的仙境。
- “雨打疏篷醉不知,桃花一夜新流急”:
- 字词:“疏篷”,稀疏的船篷;“新流急”,新涨的水流湍急。
- 句意:雨打在稀疏的船篷上,诗人喝醉了全然不知,一夜之间桃花随着新涨的湍急水流漂流。
现代译文
不知谁家在溪水源头建了桥,
四月里这茅草屋凉爽如清秋。
白云飘过后暮山一片紫悠悠,
黄鸟不鸣叫春天也静谧清幽。
我扬起胡须背对着孤舟站立,
还记得曾进入那桃源的仙丘。
雨打船篷我醉了全然不知晓,
一夜桃花随新涨急流去远游。
创作背景
周匡物生活在唐朝,关于这首《三桥隐居歌》的具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人处于隐居生活状态。唐朝时期,一些文人雅士会选择隐居山林,寄情山水以修身养性、追求精神上的超脱。周匡物可能是在三桥这个地方隐居时,被当地的自然景色所触动,从而创作了此诗来表达自己对隐居生活的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“白云”“暮山紫”“黄鸟”“桃花”等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受之情。
- 用典:“犹记仙源旧曾入”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将隐居之地比作桃花源,暗示这里是一个远离尘世、宁静美好的地方,表达了诗人超凡脱俗的心境。
- 语言特色:语言自然清新,简洁流畅,如“茅堂四月如清秋”“黄鸟不鸣春自幽”等诗句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境。从开篇的溪水、茅堂,到白云、暮山,再到雨打疏篷、桃花漂流,一系列的景象组合在一起,构成了一幅宁静而富有诗意的隐居图,让读者感受到诗人在隐居生活中的闲适与自在。
常见问题
《三桥隐居歌》的作者和朝代是什么?
《三桥隐居歌》的作者是周匡物,页面按唐作品展示。
《三桥隐居歌》主要写了什么?
这首诗描绘了三桥隐居之地的清幽之景,表达了诗人对隐居生活的喜爱与享受,同时可能借“仙源”之典,寄寓一种超凡脱俗、远离尘世的心境。
《三桥隐居歌》的创作背景是什么?
周匡物生活在唐朝,关于这首《三桥隐居歌》的具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人处于隐居生活状态。唐朝时期,一些文人雅士会选择隐居山林,寄情山水以修身养性、追求精神上的超脱。周匡物可能是在三桥这个地方隐居时,被当地的自然景色所触动,从而创作了此诗来表达自己对隐居生活的感受和心境。
《三桥隐居歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“白云”“暮山紫”“黄鸟”“桃花”等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受之情。 用典 :“犹记仙源旧曾入”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将隐居之地比作桃花源,暗示这里是一个远离尘世、宁静美好的地方,表达了诗人超凡脱俗的心境。 语言特色 :语言自然清新,简洁流畅,如“茅堂四月如清秋”...